11:17 Sep 17, 2007 |
English to Turkish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Hardware / doğalgaz | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: chevirmen Türkiye Local time: 03:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | eşik |
|
eşik Explanation: -- -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2007-09-17 11:20:42 GMT) -------------------------------------------------- upstream: sistem girişi http://www.tureng.com/?key=upstream&Submit=Ara&komut=go -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2007-09-17 11:21:20 GMT) -------------------------------------------------- eşik veya eşik değer http://www.tureng.com/?key=threshold&Submit=Ara&komut=go -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2007-09-17 11:37:00 GMT) -------------------------------------------------- When setting the threshold of the earth leakage circuit breaker installed upstream from this equipment Bu cihazın sistem girişine kurulmuş olan toprak kaçağı devre kesicisi eşik değerini ayarlarken, ... -------------------------------------------------- Note added at 31 mins (2007-09-17 11:49:28 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Rica ederim |
| |
Grading comment
| ||