Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Turkish translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | | English term or phrase: Plain | | Standard Specification for Steel Welded Wire Fabric, Plain, for Concrete Reinforcement |
|   MutercimTRKudoZ activityQuestions: 20 (none open) ( 2 closed without grading) Answers: 559
| | Local time: 14:14
|
| | teçhizatsız | Explanation:
Bakın :http://www.yapex.com/yapisozluk.asp
adi cam plain glass normales glas
2 demirsiz beton plain concrete eisenloser beton
3 dolu gövdeli betonarme kiriş reinforced concrete plain web beam stahlbeton vollwandbalken
4 dolu gövdeli betonarme taşıyıcı reinforced concrete plain web girder stahlbeton vollwandtraeger
5 dolu gövdeli çelik taşıyıcı steel plain web, steel plain girder stahlvollwandtraeger
6 düz beton çeliği plain bar flacher betonstahl
7 düz kiremit plain tile glatter dachziegel
8 düz kiremit plain tile gerader dachziegel
9 düz sütun gövdesi plain shaft einfacher saeulenkörper
10 imaret, imarethane chaplaincy armenküche, armenhaus
11 masif parke, kalın parke plain-strip flooring massives parkett
12 sarak plain moulding zierband
13 sarak, düz silme plain moulding dachüberstandsverziehrung
14 teçhizatsız, donatısız plain, unreinforced unarmiert
15 teçnizatsız, donatısız plain, unreinforced unbewehrt
16 yassı kiremit flat tile, plain tile flachziegel
|
| Selected response from:
Nuri Razi
Turkey
Local time: 14:14
| Grading comment "Donatısız" kullandım teşekkürler
1 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:  peer agreement (net): +1 | plain teçhizatsız
Explanation:
Bakın :http://www.yapex.com/yapisozluk.asp
adi cam plain glass normales glas
2 demirsiz beton plain concrete eisenloser beton
3 dolu gövdeli betonarme kiriş reinforced concrete plain web beam stahlbeton vollwandbalken
4 dolu gövdeli betonarme taşıyıcı reinforced concrete plain web girder stahlbeton vollwandtraeger
5 dolu gövdeli çelik taşıyıcı steel plain web, steel plain girder stahlvollwandtraeger
6 düz beton çeliği plain bar flacher betonstahl
7 düz kiremit plain tile glatter dachziegel
8 düz kiremit plain tile gerader dachziegel
9 düz sütun gövdesi plain shaft einfacher saeulenkörper
10 imaret, imarethane chaplaincy armenküche, armenhaus
11 masif parke, kalın parke plain-strip flooring massives parkett
12 sarak plain moulding zierband
13 sarak, düz silme plain moulding dachüberstandsverziehrung
14 teçhizatsız, donatısız plain, unreinforced unarmiert
15 teçnizatsız, donatısız plain, unreinforced unbewehrt
16 yassı kiremit flat tile, plain tile flachziegel
| Nuri Razi
Turkey
Local time: 14:14
Specializes in field
Native speaker of:  Turkish
PRO pts in category: 11
|
| | Grading comment | "Donatısız" kullandım teşekkürler |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
30 mins confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
