KudoZ home » English to Turkish » Finance (general)

Non–Tax Uses

Turkish translation: Vergi Harici Kullanimlar

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

14:30 Feb 12, 2012

English to Turkish translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / bir ülkenin vergi yapısı & sunduğu avantajları ...

English term or phrase: Non–Tax Uses

Başka da bir bağlam yok.

Aradığım deyim: "Non–Tax Uses"

Vergi dışı yük/harcamalar mı söz konusu?

Üst konu başlığı şöyle:

X-land Company Formation – Fees and Formation Procedure

1 .. Tax Advantages

2 .. Company Uses

By Corporations
By Individuals
Non–Tax Uses of X-Land Entities

Şimdiden teşekkürler.

Rasim Dağdelen KudoZ activity Questions: 75 (2 open) (1 without valid answers) (4 closed without grading) Answers: 493 Turkey
Local time: 19:31

Turkish translation:Vergi Harici Kullanimlar

Explanation:
Bence burada kullanimlardan bahsediliyor (Uses).

Selected response from:

ATIL KAYHAN
Turkey
Local time: 19:31

Grading comment

Teşekkürler!

Company Uses=> şirket kullanım alanları

Non–Tax Uses of ... Entities => vergi harici avantajlar
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

Vergi muafiyetli kullanımlar

Salih YILDIRIM

Vergisiz / Vergi uygulanmayan harcamalar

Duygu Çakal

Vergi Harici Kullanimlar

ATIL KAYHAN

vergi dışı kullanımlar

Talia Işıtman

Discussion entries: 3

Answers

12 mins confidence:

non–tax uses of x-land entities Vergisiz / Vergi uygulanmayan harcamalar

Explanation:
Ya da Vergiye tâbi olmayan para kullanımları/harcamaları

http://wiki.answers.com/Q/Definition_of_federal_non-tax_debt

Reference: http://tureng.com/search/non-tax
Reference: http://www.zargan.com/sozluk.asp?Sozcuk=non-tax

Duygu Çakal
Local time: 19:31
Works in field
Native speaker of:

Turkish

Notes to answerer

Asker: Teşekkürler!

Asker: "http://wiki.answers.com/Q/Definition_of_federal_non-tax_debt" için teşekkürler.

20 mins confidence:

non–tax uses

Vergi Harici Kullanimlar

Explanation:
Bence burada kullanimlardan bahsediliyor (Uses).

ATIL KAYHAN
Turkey
Local time: 19:31
Native speaker of:

Turkish
PRO pts in category: 16

Grading comment

Teşekkürler!

Company Uses=> şirket kullanım alanları

Non–Tax Uses of ... Entities => vergi harici avantajlar

Notes to answerer

Asker: Teşekkürler!

39 mins confidence:

non–tax uses vergi dışı kullanımlar

Explanation:
Ben "vergi dışı kullanım" tabirini çok duyuyorum, o da bu terime uygun olabilir. Verdiğim linkteki yazıda kullanımı var.

Example sentence(s):

http://yenisafak.com.tr/yazarlar/?i=22695&y=ibrahimkahveci

Talia Işıtman
Turkey
Local time: 19:31
Native speaker of:

Armenian,

Turkish

2 hrs confidence:

non–tax uses Vergi muafiyetli kullanımlar

Explanation:
Imho

Salih YILDIRIM
Turkey
Local time: 19:31
Specializes in field
Native speaker of:

Turkish
PRO pts in category: 16

Return to KudoZ list

Changes made by editors

Feb 12 - Changes made by Murad AWAD:
Term asked	Non–Tax Uses of X-Land Entities => Non–Tax Uses

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Non–Tax Uses

Turkish translation: Vergi Harici Kullanimlar

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Non–Tax Uses

Turkish translation: Vergi Harici Kullanimlar

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.