function

Turkish translation: işlev

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	function
Turkish translation:	işlev
Entered by:	Ilhan Gadis

11:37 Jan 11, 2008

English to Turkish translations [Non-PRO]
Law/Patents - Law (general)

English term or phrase: function

Suppose that effort costs are cN < 1 < 1:5 < cE < 2 and assume the following value production functions: vN(e) = eN1 + eN2 , vE(e) = eE2 such that the overall
value of team production is v = vN + vE.

bir de such that in burada kattığı anlam?

barisozyurt KudoZ activity Questions: 63 (2 open) (5 closed without grading) Answers: 1
Local time: 02:13

işlev

Explanation:
Artık matematikte de işlevler olarak kullanılıyor.

ör. bkz. trigonometrik işlevler

http://www.google.com.tr/search?hl=tr&q=trigonometrik işlevl...

--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2008-01-11 12:04:54 GMT)
--------------------------------------------------

such that için matematiksel ifadelerde de "öyle ki" kullanılır. Ancak genelde matematiksel ifadelerde sonuç işlev başa yazılarak öyle ki denir ve sonucu doğuran işlevler sona yazılır. Ben şöyle derdim:

Takım üretimi değeri: v = vN + vE şeklindedir/şeklinde hesaplanır, öyle ki vN(e) = eN1 + eN2 , vE(e) = eE2.

ya da

vN(e) = eN1 + eN2 , vE(e) = eE2 iken, takım üretimi değeri: v = vN + vE şeklindedir/şeklinde hesaplanır.

Selected response from:

Ilhan Gadis
Türkiye
Local time: 02:13

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +2

işlev

Ilhan Gadis

5 +1

fonksiyon

Serkan Doğan

Answers

5 mins confidence:

peer agreement (net): +1

fonksiyon

Explanation:
fonksiyon

Serkan Doğan
Türkiye
Local time: 02:13
Works in field
Native speaker of:

Turkish
PRO pts in category: 75

16 mins confidence:

peer agreement (net): +2

işlev

Ilhan Gadis
Türkiye
Local time: 02:13
Native speaker of: Turkish
PRO pts in category: 16

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

function

Turkish translation: işlev

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

function

Turkish translation: işlev

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language