KudoZ home » English to Turkish » Law (general)

Cfr.

Turkish translation: bkz.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

11:15 Jan 14, 2011

English to Turkish translations [PRO]
Law (general) / Dipnot kısaltma

English term or phrase: Cfr.

Dipnot olarak italik harflerle belirtilmiş. Dipnotta başka bir şey yazmıyor. Id (Ibidem) örneğinde [a.g.e (adı geçen eser)] olduğu gibi latince bir referans terimi olduğunu düşünüyorum. Bu Cfr değil de Cf (compare anlamında kullanılan) olabilir mi?

Eser Perkins KudoZ activity Questions: 37 (none open) (2 closed without grading) Answers: 241 Turkey
Local time: 16:02

Turkish translation:bkz.

Explanation:
confer kelimesinin kısaltması. türkçe bkz. ile karşılanır.

Selected response from:

Gannush
Local time: 16:02

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +2

bkz.

Gannush

Federal Yönetmelikler Yasası/Kanunu

Salih YILDIRIM

confere

Murat BAŞ

Discussion entries: 4

Answers

2 mins confidence:

peer agreement (net): +2

cfr.

bkz.

Explanation:
confer kelimesinin kısaltması. türkçe bkz. ile karşılanır.

Gannush
Local time: 16:02
Meets criteria
Native speaker of: Turkish
PRO pts in category: 32

Notes to answerer

Asker: Teşekkür ederim.

6 mins confidence:

cfr. confere

Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2011-01-14 11:23:11 GMT)
--------------------------------------------------

düzeltme: confer

Murat BAŞ
Turkey
Local time: 16:02
Meets criteria
Native speaker of:

Turkish,

English

Notes to answerer

Asker: Teşekkür ederim.

9 hrs confidence:

cfr. Federal Yönetmelikler Yasası/Kanunu

Explanation:
http://www.accessdata.fda.gov/scripts/cdrh/cfdocs/cfCFR/CFRS...

Salih YILDIRIM
Turkey
Local time: 16:02
Meets criteria
Works in field
Native speaker of:

Turkish
PRO pts in category: 47

Notes to answerer

Asker: Teşekkür ederim.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Cfr.

Turkish translation: bkz.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Cfr.

Turkish translation: bkz.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.