Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Turkish translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research | | English term or phrase: Driver product | | A “Product” is any stand-alone item a customer would consider as the hub or “driver” product in an experience (e.g. TV for a Home Theater experience, Digital Camera for a photography experience, Stove or Refrigerator for a Cooking Experience) |
|  WhizKudoZ activityQuestions: 654 ( 9 open) ( 120 closed without grading) Answers: 32
Turkey
| | Local time: 16:04
|
| | en önemli / asıl / ana ürün | Explanation:
"driver"ın buradaki anlamı: 8) something that creates and fuels activity, or gives force or impetus
Tam bir karşılık bulmak zor. Önerilerim bunlar. |
| Selected response from:
 transnirvana
Local time: 16:04
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
11 mins confidence: 
19 mins confidence: | driver product turev urunu
Explanation:
ana bir urunun turevleri..
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2010-10-20 20:35:34 GMT)
--------------------------------------------------
aslinda cumleyi bir kez daha okudugumda "temel urunu" daha uygun geldi..turevi temel urunden sonra gelenler olur..kusura bakmayin
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
36 mins confidence: 
1 hr confidence:
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Oct 27, 2010 - Changes made by transnirvana : | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
