ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
08:25 May 15 English to Turkish
Marketing / Marke...
Aftersales Business Hasan Filik 4
21:01 Mar 6 ^ marketing feeler piyasa yoklaması ilknurkun 6
21:14 Jan 23 ^ niche player niş oyuncu Erkan Dogan 5
05:58 Jan 17 ^ management override(s) yönetim inisiyatifli girdi(ler) Erkan Dogan 8
15:26 Jan 9 ^ free sharpening policy ücretsiz bileme hizmeti Derya Aydın 4
17:11 Jan 1 ^ get an in-depth look Hasan Filik 4
01:50 Dec 19 '11 ^ cannibalized item yamyamlığa maruz kalem/öğe Erkan Dogan 6
13:03 Sep 17 '11 ^ Deliverable Yiğit Ati 4
18:06 Sep 7 '11 ^ Non-PRO: Invent Tomorrow art4art 5
08:44 Aug 26 '11 ^ sales retreat sezon kapanış satışları çağlar kök 4
12:53 Jul 26 '11 ^ Deal sourcing Onur Güngör 4
15:08 Jul 5 '11 ^ Page X of Y Ayse White 5
21:28 Apr 15 '11 ^ concept stores konsept mağazalar Sinan Evcan 3
06:05 Mar 20 '11 ^ outfit selling ilhanish 3
08:49 Dec 31 '10 ^ FM DATE ilhanish 3
08:42 Dec 31 '10 ^ A/M validities ilhanish 3
09:45 Oct 22 '10 ^ Non-PRO: Made in Philippines Filipinler'de üretilmiştir ettore 3
06:23 Oct 21 '10 ^ Citizenship branding Whiz 2
20:47 Oct 20 '10 ^ Billing Block faturalandırma engeli Whiz 3
20:41 Oct 20 '10 ^ Refund at POS satış noktasında geri ödeme Whiz 3
20:09 Oct 20 '10 ^ Driver product en önemli / asıl / ana ürün Whiz 5
08:14 Oct 13 '10 ^ single-figure measure Whiz 4
20:35 Oct 12 '10 ^ Headline index Başlık Endeksi Whiz 2
20:19 Oct 12 '10 ^ Stock of purchase Whiz 4
19:46 Oct 3 '10 ^ deliver savings ilhanish 2
17:00 Sep 4 '10 ^ one face to the customer turkanmamur2
Not a translator
3
08:36 Aug 24 '10 ^ loyalty program müşteri sadakat programı Nagme Yazgin 2
22:46 Aug 21 '10 ^ Product designation Whiz 3
11:52 Aug 15 '10 ^ concept store konsept mağaza Nagme Yazgin 3
15:59 May 14 '10 ^ parish Erkan Dogan 4
15:49 May 14 '10 ^ gite tatil konutu Erkan Dogan 2
07:31 Mar 23 '10 ^ stretch target (not for points) claudia_t 5
15:32 Feb 6 '10 ^ BE WHAT YOU WANT TO BE OLMAK İSTEDİĞİN KİŞİ OL Alp Berker 5
22:27 Jan 10 '10 ^ loyalty outweighs bağlılığı XX'den daha ağır basmak / önde gelen A. Sercan 4
05:05 Oct 23 '09 ^ ''deliver on'' vaat ettiği tüm özellikleri sunar eozge 2
12:40 Oct 9 '09 ^ amp ve işareti Murad AWAD 2
17:27 Sep 18 '09 ^ pence bid auction site kuruş bazlı açık artırma sitesi A. Sercan 3
07:30 Sep 18 '09 ^ Bid buddy A. Sercan 4
20:59 Sep 13 '09 ^ ....Credits a month for 6 months ....altı ay boyunca, ayda bir kredi verme A. Sercan 2
20:08 Sep 5 '09 ^ Sleeve A. Sercan 5
20:06 Sep 5 '09 ^ Blister plastik ambalaj ya da blister ambalaj A. Sercan 6
21:36 Aug 28 '09 ^ customer conversion Çağdaş Karataş 8
21:04 Aug 7 '09 ^ Product highlights ürün özellikleri memoryy 4
17:56 Jul 6 '09 ^ Dietary supplement Gıda Takviyesi LinguaLab.net 5
13:24 Apr 16 '09 ^ celebrity marketing Ayşe Kıvılcım Ulucak 2
21:55 Dec 8 '08 ^ attach and portfolio shule 1
19:40 Dec 3 '08 ^ Post Call Planning Whiz 3
17:59 Aug 9 '08 ^ Responsible Sourcing Sorumlu Kaynak Kullanımı Gurban Haydarov 1
22:01 Aug 8 '08 ^ supplier tedarikçi Gurban Haydarov 2
11:11 Jul 16 '08 ^ physician bricks DehaTranslation 2
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: