Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Turkish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / coiled tubing reels
English term or phrase:coiled tubing reels
weight of all loads should be known and particular care must be taken when calculating the weight of any plant or equipment prior to lifting, especially when it may contain a liquid (for example, coiled tubing reels
Explanation: Bir makara etrafına sarılı haldeki boru
chevirmen Turkey Local time: 00:27 Specializes in field Native speaker of: English, Turkish PRO pts in category: 50
14 hrs confidence:
"makara", ya da halat/boru/kablo makarası
Explanation: sadece "makara"dır. makara zaten sarmaldır. duruma göre halat/boru/kablo makarası denir. mesela PTT nin kullandığı o büyük makaralara kablo makarası denir. ayrıca makara makinası (vinç) olarak da geçer.