00:38 Jul 28, 2000 |
English to Turkish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | devam aralığını ayarlamak için bir pala kronometre anahtarı |
| ||
na +1 | ... aralığını zamanlamak için bir peel zaman röle anahtarı. |
|
... aralığını zamanlamak için bir peel zaman röle anahtarı. Explanation: Pek emin değilim hangi kelimeyi sormak istediğiniz. Peel elektonikte 'programmable electrically-erasable logic' anlamına geliyor, çok tekniktir ve bana kalırsa Türkçe'de değişmez. (www.faqs.org/ftp/faqs/homebuilt-comp-FAQ) M. Hilmi Özenli'nin İngilizce - Türkçe Elektrik-Elektronik Nükleonik-Bilgisayar Sözlüğüne göre timer - zaman rölesi interval timer - aralık zamanlayıcısı demektir. Bunlara dayanarak yukaridaki naçizhane önerimi uydurdum. Biraz yardımcı olacağını ümit ederim. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
devam aralığını ayarlamak için bir pala kronometre anahtarı Explanation: bunun gibi bir şey Reference: http://www.zargan.com |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.