ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Turkish » Medical: Instruments

Put-ups

Turkish translation: kullanıma hazır ambalaj


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Put-ups
Turkish translation:kullanıma hazır ambalaj
Entered by: Gülnur Seyhanoğlu
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

05:52 Sep 22, 2010
English to Turkish translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments
English term or phrase: Put-ups
Spacer başlığı altında:
The difference between the put-ups with regard to the assembly processes is the use of a spacer during the assembly process of the 0.5ml auto-injector format requires an additional process step in order to manually place a spacer into the syringe barrel prior to assembly.

At validation test conditions, the different drug products such as CNT0148®, CNT01275® syringes or similar put-ups (e.g. CNT0148® placebo), have nearly equivalent physical properties
Whiz
Turkey
Local time: 16:06
kullanıma hazır ambalaj
Explanation:
İçinde kullanıma hazır ilaç ya da sarf malzemesi bulunan genellikle steril ambalaj
Selected response from:

Gülnur Seyhanoğlu
Turkey
Local time: 16:06
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5kullanıma hazır ambalaj
Gülnur Seyhanoğlu


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
put-ups
kullanıma hazır ambalaj


Explanation:
İçinde kullanıma hazır ilaç ya da sarf malzemesi bulunan genellikle steril ambalaj


    Reference: http://www.ilacrehberi.com/cgi-bin/vademecum.asp?ilac=40274
    Reference: http://www.iegm.gov.tr/Folders/KubKT/Ruhsatl%C4%B1%20%C3%9Cr...
Gülnur Seyhanoğlu
Turkey
Local time: 16:06
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 23
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Sep 27, 2010 - Changes made by Gülnur Seyhanoğlu:
Created KOG entryKudoZ term => KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: