KudoZ home » English to Turkish » Medical

fluticasone

Turkish translation: fluticasone

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:fluticasone
Turkish translation:fluticasone
Entered by: 1964
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:30 Jul 12, 2002
English to Turkish translations [PRO]
Medical
English term or phrase: fluticasone
Sanırım bir tür ilaç adı
FLUTICASONE --- DOSE TO PATIENT
shenay kharatekin
Turkey
Local time: 20:06
fluticasone
Explanation:
ilaç ismi
floven adlı ilaçla ilgili
Türkçede aynen kullanılmış
, Doç.Dr.Dilşad MUNGAN, "Astımlı hastalarda indüklenmiş balgamda montelukast
fluticasone propionat ın eozinofil apoptosisi üzerine etkileri", Tıp Fak. ...


Fluticasone propionate is a synthetic corticosteroid with the chemical name of S-fluoromethyl 6a,9a-difluoro-11b-hydroxy-16a-methyl-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta -1, 4-diene-17b-carbothioate.

Fluticasone propionate is a white to off-white powder with a molecular weight of 500.6. It is practically insoluble in water, freely soluble in dimethyl sulfoxide and dimethylformamide, and slightly soluble in methanol and 95% ethanol.

Fluticasone propionate nasal spray 50 mg is an aqueous suspension of microfine fluticasone propionate for topical administration to the nasal mucosa by means of a metering, atomizing spray pump. Flonase nasal spray also contains microcrystalline cellulose and carboxymethylcellulose sodium, dextrose, 0.02% w/w benzalkonium chloride, polysorbate 80, and 0.25% w/w phenylethyl alcohol, and has a pH between 5 and 7.

It is necessary to prime the pump before first use or after a period of non-use (1 week or more). After initial priming (6 actuations), each actuation delivers 50 mg of fluticasone propionate in 100 mg of formulation through the nasal adapter. Each bottle of Flonase nasal spray provides 120 metered sprays. After 120 metered sprays, the amount of fluticasone propionate delivered per actuation may not be consistent and the unit should be discarded.
Selected response from:

1964
Turkey
Local time: 20:06
Grading comment
Bende sağlık sektörünün içindeydim yıllardır ama sayenzide genel kültürüm arttı.
Bana zaman ayırdığınız için sonsuz teşekkürler.

4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4fluticasone
1964


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
fluticasone


Explanation:
ilaç ismi
floven adlı ilaçla ilgili
Türkçede aynen kullanılmış
, Doç.Dr.Dilşad MUNGAN, "Astımlı hastalarda indüklenmiş balgamda montelukast
fluticasone propionat ın eozinofil apoptosisi üzerine etkileri", Tıp Fak. ...


Fluticasone propionate is a synthetic corticosteroid with the chemical name of S-fluoromethyl 6a,9a-difluoro-11b-hydroxy-16a-methyl-3-oxo-17a-propionyloxyandrosta -1, 4-diene-17b-carbothioate.

Fluticasone propionate is a white to off-white powder with a molecular weight of 500.6. It is practically insoluble in water, freely soluble in dimethyl sulfoxide and dimethylformamide, and slightly soluble in methanol and 95% ethanol.

Fluticasone propionate nasal spray 50 mg is an aqueous suspension of microfine fluticasone propionate for topical administration to the nasal mucosa by means of a metering, atomizing spray pump. Flonase nasal spray also contains microcrystalline cellulose and carboxymethylcellulose sodium, dextrose, 0.02% w/w benzalkonium chloride, polysorbate 80, and 0.25% w/w phenylethyl alcohol, and has a pH between 5 and 7.

It is necessary to prime the pump before first use or after a period of non-use (1 week or more). After initial priming (6 actuations), each actuation delivers 50 mg of fluticasone propionate in 100 mg of formulation through the nasal adapter. Each bottle of Flonase nasal spray provides 120 metered sprays. After 120 metered sprays, the amount of fluticasone propionate delivered per actuation may not be consistent and the unit should be discarded.


1964
Turkey
Local time: 20:06
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in pair: 718
Grading comment
Bende sağlık sektörünün içindeydim yıllardır ama sayenzide genel kültürüm arttı.
Bana zaman ayırdığınız için sonsuz teşekkürler.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search