torque-limiting handle
Turkish translation: tork kolu/anahtarı
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:07 Mar 27, 2017 |
| English to Turkish translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / Implants | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Selçuk Dilşen United Kingdom Local time: 22:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | tork kolu/anahtarı |
| ||
| 5 | Tork sınırlama kolu |
|
Answers
37 mins confidence: 
tork kolu/anahtarı Explanation: Bir tıp metninde geçse de mekanik bir alet ve daha çok "tork anahtarı" olarak kullanılır. İşlevi, bir somunu ya da cıvatayı vb. sıkarken önceden belirlenmiş tork değerine gelindiğinde boşlayarak daha fazla sıkmayı engellemektir. Böylece sıkılan parçanın fazla gevşek bırakılarak ileride açılması ya da aşırı kuvvetle sıkılarak zedelenmesi önlenir. Aletin görünümü budur: http://urun.n11.com/anahtarlar/ceta-form-tork-anahtari-d02f-... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
7 hrs confidence:
Tork sınırlama kolu Explanation: https://www.accessdata.fda.gov/scripts/cdrh/cfdocs/cfRes/res... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations