KudoZ home » English to Turkish » Mining & Minerals / Gems

bleaching clay

Turkish translation: ağartma kili, beyazlatma kili

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	bleaching clay
Turkish translation:	ağartma kili, beyazlatma kili
Entered by:	Alcasaar

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:19 Oct 27, 2010

English to Turkish translations [PRO]
Mining & Minerals / Gems

English term or phrase: bleaching clay

bleaching clay - an adsorbent clay that will remove coloring from oils

Alcasaar

ağartma kili

Explanation:

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2010-10-27 07:26:04 GMT)
--------------------------------------------------

Ya da "ağartma toprağı"
http://www.maden.org.tr/resimler/ekler/a50d83a1e70e9d9_ek.pd...

Selected response from:

Gülnur Seyhanoğlu
Turkey
Local time: 16:09

Grading comment

Muchas Gracias.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +2

ağartma kili

Gülnur Seyhanoğlu

ağartma toprağı

GamzeUlku

Answers

3 mins confidence:

peer agreement (net): +2

ağartma kili

Gülnur Seyhanoğlu
Turkey
Local time: 16:09
Native speaker of:

Turkish
PRO pts in category: 4

Grading comment

Muchas Gracias.

14 hrs confidence:

ağartma toprağı

Explanation:
adsorban bir madde. montmorillonit adındaki bir mineralden oluşur, bu da çoğunlukla bentonit denen bir madenden elde edilir. türkiye'de bentonit üreten bensan adında bir firma vardır. ilginç bir yapısı vardır, hem katı asit, hem de iyon değiştirici reçine özelliği gösterir

Example sentence(s):

Yağların Renk Açma İşleminde Asitle Aktifleştirilmiş Ağartma Toprakları ve Sentetik Silikanın Kullanımı

Reference: http://www.eksisozluk.com/show.asp?t=agartma%20topragi

GamzeUlku
Turkey
Local time: 16:09
Native speaker of:

Turkish

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

bleaching clay

Turkish translation: ağartma kili, beyazlatma kili

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

bleaching clay

Turkish translation: ağartma kili, beyazlatma kili

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.