English to Turkish translations [PRO]
Other | | English term or phrase: Assumption | | the brothers of the Assumption |
| | | Selected response from:
 Gülnur Seyhanoğlu
Turkey
Local time: 08:24
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:  
15 mins confidence: peer agreement (net): +2 | assumption Hz.Meryem'in Urucu Kardeşliği(Kardeşleri)
Explanation:
Assumption, Hz. Meryem'in göğe yükselişi (ya da urucu) anlamında. 15 Ağustos'ta yortusu var.
| | | Notes to answerer
|
25 mins confidence: | assumption Assumption Biraderleri
Explanation:
Assumption bir Katolik tarikatı adı, bunun kollarından biri de Assumption Biraderleri.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-04-26 18:49:28 GMT)
--------------------------------------------------
The Brothers of the Assumption<b/> were founded in 1951<b/> in Beni (Democratic Republic of the Congo) by Bishop Henri Piérard<b/>, A.A. (1893-1975), as a lay diocesan institute for the diocese of Beni-Butembo. It has remained a small congregation.
Example sentence(s):- The Augustinians of the Assumption (A.A.) constitute a congregation of Catholic religious (priests and brothers), founded in Nîmes, southern France
- In addition to the Assumptionists, a number of other congregations belong to the larger Assumption Family: The Religious (Sisters) of the Assumption, the Oblates (Missionary Sisters) of the Assumption, (...) the Brothers of the Assumption...
Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Assumptionists
| Can Saday
Turkey
Local time: 08:24
Native speaker of:  Turkish
PRO pts in category: 20
|
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
