Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:45 Feb 15, 2005
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
English to Turkish translations [Non-PRO] Other
English term or phrase:ozledim can sen cok ozledim
ozledim can sen cok ozledim my boyfriend text message me and I wanted to know what that means please help me
Explanation: Apparently, there seems to be some letters missing in the sentence you've given. To paraphrase it again, it should have gone as "Özledim canım, seni çok özledim" Supposing that there might have been broken words in the messaging process, I would say " I miss you honey/darling, I very much miss you."