KudoZ home » English to Turkish » Textiles / Clothing / Fashion

haul-off

Turkish translation: (kumaşın) çekme(si)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:haul-off
Turkish translation:(kumaşın) çekme(si)
Entered by: Özden Arıkan
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:51 Dec 7, 2004
English to Turkish translations [PRO]
Textiles / Clothing / Fashion / textile
English term or phrase: haul-off
fabric haul-off
Serkan Doğan
Turkey
Local time: 21:38
(Kumaş'ın) Çekmesi
Explanation:
Haul Off


Definition: Haul Off
Haul Off
Verb
1. Take away by means of a vehicle; "They carted off the old furniture".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.



Synonyms: Haul Off
Synonyms: cart away (v), cart off (v), haul away (v). (additional references)

Top



Crosswords: Haul Off
English words defined with "haul off": To haul off. (references)

Specialty definitions using "haul off": TANK CLEANER. (references)
.

Top

Modern Usage: Haul Off
Domain Usage
Screenplays Now and then, for no good reason, life will haul off and knock a man flat. (Old Yeller; writing credit: Fred Gipson;)

Lyrics I had to haul off and blow it's little head away ("Bath Of Fire"; performing artist: The Presidents)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.


Top

Photo Album: Haul Off
Thumbnail Description & Credit
"A BLM pickup is ready to haul off trash collected from a dump site on BLM land".Credit: Saundra Miles.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.


Top

Expression: Haul Off
Expression using "haul off": To haul off. Additional references.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Modern Translations: Haul Off
Language Translations for "haul off"; alternative meanings/domain in parentheses.
Bulgarian оттеглям (back down, countermand, detach, pull away, retire, retract, retreat, withdraw). (various references)


French remorquer. (various references)


German den kurs ändern (haul round, put about), abdrehen (switch off, to switch off, to turn off, turn, turn off, undercut, veer). (various references)


Hungarian visszavonul (give ground, recede, retire, retreat, retrograde, stand down, to flinch, to give ground, to lose ground, to pull back, to recede, to recess, to recoil, to retire, to retreat, to retrograde, to sequester oneself, to shut up shop, to step aside, to take the back track, withdraw). (various references)


Italian trascinare (actuate, carry back, drag, drag on, draw, draw oneself along, fascinate, grind, haul, haulage, lead away, lug, pull, pull along, schlep, sharpen, shuffle, sweep, take in tow, tote, tow, tow off, trail, tug). (various references)


Pig Latin aulhay offay


Russian размахиваться. (various references)


Turkish yumruk atmak için gerilmek, yön değiştirmek (chop about, chop round, come over, haul, haul up, put about, shift, veer, veer round). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top

Anagrams: Haul Off
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
Words within the letters "a-f-f-h-l-o-u"
-2 letters: afoul, luffa, offal.

-3 letters: foal, foul, half, halo, haul, huff, hula, loaf, luff.

-4 letters: aff, flu, foh, fou, hao, oaf, off.

-5 letters: ah, al, fa, ha, ho, la, lo, of, oh, uh.

Words containing the letters "a-f-f-h-l-o-u"
+4 letters: buffalofish.

+5 letters: shuffleboard.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top

Alternative Orthography: Haul Off


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)
48 61 75 6C 4F 66 66
Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)


Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)
01001000 01100001 01110101 01101100 00100000 01001111 01100110 01100110
HTML Code (1990) (references)
H a u l O f f
ISO 10646 (1991-1993) (references)
0048 0061 0075 006C 004F 0066 0066
Encryption (beginner's substitution cypher): (references)
426787782497272

Top

Use in News and Articles: HAUL OFF
Sheet haul off for lab extruder.(Testing & Inspection)
Date: February 1, 2004;
Publication: British Plastics & Rubber; Author: None
Plastex increases extruder range and adds a haul off.
Date: May 1, 1991;
Publication: British Plastics & Rubber; Author: None
haul off
Date: January 1, 1997;
Publication: Webster's New World Thesaurus, Third Edition; Author: None
Utility Makes A Haul Off Coal
Date: May 28, 2004;
Publication: The Tampa Tribune; Author: GARRETT THEROLF
Plastex adds heavy duty haul off.(Pipe & Profile)
Date: March 1, 2004;
Publication: British Plastics & Rubber; Author: None
©2004 HighBeam Research, Inc. All Rights Reserved.



Selected response from:

YASiN DEMiRKIRAN
Local time: 21:38
Grading comment
Sn. Yasin Bey, göstermiş olduğunuz yakın ilgiye teşekkürler
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5(Kumaş'ın) Çekmesi
YASiN DEMiRKIRAN


Discussion entries: 1





  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
(Kumaş'ın) Çekmesi


Explanation:
Haul Off


Definition: Haul Off
Haul Off
Verb
1. Take away by means of a vehicle; "They carted off the old furniture".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.



Synonyms: Haul Off
Synonyms: cart away (v), cart off (v), haul away (v). (additional references)

Top



Crosswords: Haul Off
English words defined with "haul off": To haul off. (references)

Specialty definitions using "haul off": TANK CLEANER. (references)
.

Top

Modern Usage: Haul Off
Domain Usage
Screenplays Now and then, for no good reason, life will haul off and knock a man flat. (Old Yeller; writing credit: Fred Gipson;)

Lyrics I had to haul off and blow it's little head away ("Bath Of Fire"; performing artist: The Presidents)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.


Top

Photo Album: Haul Off
Thumbnail Description & Credit
"A BLM pickup is ready to haul off trash collected from a dump site on BLM land".Credit: Saundra Miles.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.


Top

Expression: Haul Off
Expression using "haul off": To haul off. Additional references.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Modern Translations: Haul Off
Language Translations for "haul off"; alternative meanings/domain in parentheses.
Bulgarian оттеглям (back down, countermand, detach, pull away, retire, retract, retreat, withdraw). (various references)


French remorquer. (various references)


German den kurs ändern (haul round, put about), abdrehen (switch off, to switch off, to turn off, turn, turn off, undercut, veer). (various references)


Hungarian visszavonul (give ground, recede, retire, retreat, retrograde, stand down, to flinch, to give ground, to lose ground, to pull back, to recede, to recess, to recoil, to retire, to retreat, to retrograde, to sequester oneself, to shut up shop, to step aside, to take the back track, withdraw). (various references)


Italian trascinare (actuate, carry back, drag, drag on, draw, draw oneself along, fascinate, grind, haul, haulage, lead away, lug, pull, pull along, schlep, sharpen, shuffle, sweep, take in tow, tote, tow, tow off, trail, tug). (various references)


Pig Latin aulhay offay


Russian размахиваться. (various references)


Turkish yumruk atmak için gerilmek, yön değiştirmek (chop about, chop round, come over, haul, haul up, put about, shift, veer, veer round). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top

Anagrams: Haul Off
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
Words within the letters "a-f-f-h-l-o-u"
-2 letters: afoul, luffa, offal.

-3 letters: foal, foul, half, halo, haul, huff, hula, loaf, luff.

-4 letters: aff, flu, foh, fou, hao, oaf, off.

-5 letters: ah, al, fa, ha, ho, la, lo, of, oh, uh.

Words containing the letters "a-f-f-h-l-o-u"
+4 letters: buffalofish.

+5 letters: shuffleboard.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top

Alternative Orthography: Haul Off


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)
48 61 75 6C 4F 66 66
Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)


Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)
01001000 01100001 01110101 01101100 00100000 01001111 01100110 01100110
HTML Code (1990) (references)
H a u l O f f
ISO 10646 (1991-1993) (references)
0048 0061 0075 006C 004F 0066 0066
Encryption (beginner's substitution cypher): (references)
426787782497272

Top

Use in News and Articles: HAUL OFF
Sheet haul off for lab extruder.(Testing & Inspection)
Date: February 1, 2004;
Publication: British Plastics & Rubber; Author: None
Plastex increases extruder range and adds a haul off.
Date: May 1, 1991;
Publication: British Plastics & Rubber; Author: None
haul off
Date: January 1, 1997;
Publication: Webster's New World Thesaurus, Third Edition; Author: None
Utility Makes A Haul Off Coal
Date: May 28, 2004;
Publication: The Tampa Tribune; Author: GARRETT THEROLF
Plastex adds heavy duty haul off.(Pipe & Profile)
Date: March 1, 2004;
Publication: British Plastics & Rubber; Author: None
©2004 HighBeam Research, Inc. All Rights Reserved.






    Reference: http://www.websters-online-dictionary.org/definition/haul+of...
YASiN DEMiRKIRAN
Local time: 21:38
Works in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish, Native in KurdishKurdish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Sn. Yasin Bey, göstermiş olduğunuz yakın ilgiye teşekkürler
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search