Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Turkish translations [PRO]
Tourism & Travel / website | | English term or phrase: wet bar | | self-catering facilities (wet bar, refrigerator, microwave, etc.). |
| nesrindenKudoZ activityQuestions: 31 (none open) Answers: 7
Turkey
| Local time: 08:32
|
| | Turkish translation:eviyeli bar tezgahı | Explanation:
Alternatifler bar görünümlü eviyeli tezgah, bar uygulamalı eviyeli tezgah |
| Selected response from:
  Selcuk Akyuz
Turkey
Local time: 08:32
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
14 mins confidence:  
28 mins confidence: çeşme bar
Explanation:
*Tanımdan anladığım kadarıyla WET bar denmesinin sebebi musluk bulunması. O yüzden, ben çeşme bar takımı diye çevirirdim.
**A wet bar is a small bar or counter, which is used for mixing alcoholic beverages. A wet bar is deviated from a regular bar in that it includes a sink with running water. A wet bar can increase the rate at which drinks are served because of the sink, which allows for glasses to be cleaned immediately. The sink may also be used for adding water to drinks
Reference: http://www.cadylake.com/images/wetbar_ds.jpg
| Linguistanbul
Turkey
Local time: 08:32
Specializes in field
Native speaker of: Turkish
PRO pts in category: 6
|
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr confidence: peer agreement (net): +1 eviyeli bar tezgahı
Explanation:
Alternatifler bar görünümlü eviyeli tezgah, bar uygulamalı eviyeli tezgah
| Selcuk Akyuz
Turkey
Local time: 08:32
Works in field
Native speaker of:  Turkish
PRO pts in category: 16
|
| |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
