KudoZ home » English to Turkish » Tourism & Travel

infinity pool

Turkish translation: sonsuzluk havuzu

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

07:45 Jun 30, 2011

English to Turkish translations [PRO]
Tourism & Travel

English term or phrase: infinity pool

Arkadaşlar merhaba,

"Infinity pool" bir otel tanıtımında geçiyor. Hani içindeyken ufka baktığınızda denizle ya da gökyüzüyle birmiş gibi görünen havuz.

Birkaç yerde "sonsuzluk havuzu" olarak kullanıldığına rastladım fakat tam karşılığı nedir ya da bu kullanım doğru mudur?

Yardımlarınız için teşekkürler,
Deniz

Deniz Atlas Erbil KudoZ activity Questions: 1 (none open) Answers: 0
Local time: 14:17

Turkish translation:sonsuzluk havuzu

Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2011-06-30 07:48:28 GMT)
--------------------------------------------------

Bkz. http://www.fwmail.net/manzara/sonsuzluk-havuzlari/

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2011-06-30 07:49:36 GMT)
--------------------------------------------------

Sabah gazetesi de tanımlamış :) İnternette çok referans mevcut. http://www.sabah.com.tr/multimedya/galeri/dunya/sonsuzluk_ha...