ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
13:36 Oct 7 '11 English to Turkish
Transport / Trans... 		Flats in wheels Yiğit Ati 3
13:14 Oct 7 '11 ^ hot box Yiğit Ati 4
14:11 Oct 6 '11 ^ underground wheel lathe Yeraltı tekerlek tornası Salih Can Kollar 2
13:24 Oct 6 '11 ^ The bogies Salih Can Kollar 2
08:12 Jul 3 '11 ^ Aerial Tramway Murat BAŞ 1
17:45 May 22 '11 ^ Ship from Gonderen adres Emin Arı 3
21:54 May 5 '11 ^ Perturbograph perturbograf onur ilter 3
22:51 Mar 15 '11 ^ Highest Point of Leverage En Avantajlı Konum Erkan Dogan 3
23:45 Mar 14 '11 ^ relationship principal Erkan Dogan 2
14:16 Nov 9 '10 ^ Non-PRO: (DOT) Departmen of Transportation Ulaşım Daire başkanlığı (from test/homework) Mithat Gurdal 3
14:02 Nov 8 '10 ^ Non-PRO: turn and burn (from test/homework) Mithat Gurdal
Not a translator 		4
19:17 Nov 2 '10 ^ IC Powered Industrial Truck entegre devreli sanayi tipi kamyon unaldi 4
19:34 Oct 13 '10 ^ taut liner tenteli/kapalı römork Sonia Erem 2
19:33 Oct 13 '10 ^ tilt trailer damperli römork Sonia Erem 3
15:43 Aug 28 '10 ^ Non-PRO: sub-packaging ikincil ambalaj / ikincil paket pinar yalcin 2
19:03 Aug 2 '10 ^ Non-PRO: closure rail utkusarioglu 1
18:13 Jun 17 '10 ^ ongoing training devamlı eğitim MutercimTR 5
22:35 May 29 '10 ^ transportation hub Whiz 3
07:44 Mar 15 '10 ^ Transport Roller DehaTranslation 3
00:29 Nov 14 '09 ^ Reliability - Accessibility - Maintainability Güvenilirlik - Erişilebilirlik - Sürdürülebilirlik Güzide Arslaner 1
09:16 Jul 16 '09 ^ cable car foghorn 2
11:27 Jul 15 '09 ^ funicular füniküler foghorn 3
11:19 Jul 15 '09 ^ electric minibus foghorn 3
11:01 Jul 15 '09 ^ Public Transportation toplu taşıma / devlet taşımacılığı / toplu ulaşım foghorn 2
09:15 Jul 15 '09 ^ urban mass mobility foghorn 4
06:52 Jul 11 '09 ^ cat after bending Ayşe Kıvılcım Ulucak 1
09:58 Jun 18 '09 ^ toolbar wings eklenti mekanizması kanatları Whiz 5
09:33 Jun 7 '09 ^ Journal Bearing ilhanish 3
06:50 Jun 7 '09 ^ Profiled pad thrust bearing profil tamponlu kaymalı yatak ilhanish 2
04:09 May 30 '09 ^ Non-PRO: item-family inventory distribution Aylan 1
19:32 May 29 '09 ^ Non-PRO: warehouse activity profiling ilhanish 4
15:03 Jan 26 '09 ^ Weighing in total up to azami bagaj ağırlığı Ali Yildirim 4
09:47 Jan 3 '09 ^ Gatsometer Gatso hız (ölçüm) kamerası Nuri Razi 5
07:57 Jan 2 '09 ^ GMS gram nalan ceper 1
14:54 Oct 6 '08 ^ Non-PRO: ML mililitre Esra Çelebi 1
15:57 Sep 9 '08 ^ Tier Nagme Yazgin 2
17:17 Jul 8 '08 ^ pick and pack services Teslim Alma ve Paketleme Hizmetleri Alp Berker 3
18:12 Jun 25 '08 ^ driverless system vatmansız sistem Alp Berker 3
16:12 Apr 16 '08 ^ packing & bundling, bundle Ali Ender Uslu 2
21:34 Nov 1 '07 ^ scrap Nuray Sümbültepe Keegan 2
17:11 Nov 1 '07 ^ procurement Nuray Sümbültepe Keegan 5
16:46 Nov 1 '07 ^ plant requirements tesis gereksinimleri Nuray Sümbültepe Keegan 3

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy