ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Turkish » Transport / Transportation / Shipping

Aerial Tramway

Turkish translation: teleferik


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:12 Jul 3, 2011
English to Turkish translations [PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping /
English term or phrase: Aerial Tramway
"Havai tramvay" haricinde önerisi olan var mı? Teşekkürler...
Murat BAŞ
Turkey
Local time: 14:18
Turkish translation:teleferik
Explanation:
Türkçe'de tüm türevleri bu şekilde anlatılabiliyor.
Selected response from:

M. Ali Bayraktar
Turkey
Local time: 14:18
Grading comment
teşekkür ederim
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4teleferikM. Ali Bayraktar


Discussion entries: 1





  

Answers


24 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
aerial tramway
teleferik


Explanation:
Türkçe'de tüm türevleri bu şekilde anlatılabiliyor.

M. Ali Bayraktar
Turkey
Local time: 14:18
Works in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 16
Grading comment
teşekkür ederim
Notes to answerer
Asker: Herkese teşekkür ederim. Konu içeriğine ve rerimlere bakıldığında bunun doğru cevap olduğu kesin.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Eser Perkins
3 mins
  -> Teşekkür ederim.

agree  Sinan Evcan
1 hr
  -> Teşekkür ederim.

agree  Salih YILDIRIM: Ben de aynı tanım düşünmüştüm ama inmgilizcesi başka şekilde ifade ediliyor bu tanım.
1 day9 hrs
  -> Teşekkür ederim.

agree  yekpare: yuzde yuz " teleferik "
2 days7 hrs
  -> Teşekkür ederim.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: