English to Ukrainian translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software | | English term or phrase: Surface Area Configuration tool | | Open the SQL Server Surface Area Configuration tool by clicking Start > All Programs > Microsoft SQL Server 2005 > Configuration Tools > SQL Server Surface Area Configuration. |
| | | Ukrainian translation:засіб налаштування зони контактів | Explanation:
Аналогічно до російського варіанту. До речі, Майкрософт надала вільний доступ до ресурсів, які раніше називалися ГІАА, про це на англомовних форумах дві теми є :) |
| Selected response from:
 Nadezhda & Vatslav Yehurnovy
Ukraine
Local time: 16:49
| Grading comment Дуже дякую, Вацлав! Може надішлете при нагоді лінк на ці ресурси?
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
11 mins confidence:   |
5 hrs confidence: | | surface area configuration tool засіб налаштування зони контактів
Explanation:
Аналогічно до російського варіанту. До речі, Майкрософт надала вільний доступ до ресурсів, які раніше називалися ГІАА, про це на англомовних форумах дві теми є :)
| | | Grading comment | Дуже дякую, Вацлав! Може надішлете при нагоді лінк на ці ресурси? |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
Return to KudoZ list
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
