KudoZ home » English to Ukrainian » Finance (general)

to transform the variable input (in volumes) to the fixed output

Ukrainian translation: перетворювати змінні вхідні об'єми на стабільний результат на виході

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:to transform the variable input (in volumes) to the fixed output
Ukrainian translation:перетворювати змінні вхідні об'єми на стабільний результат на виході
Entered by: Eugene Shakula
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:40 Jan 11, 2008
English to Ukrainian translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase: to transform the variable input (in volumes) to the fixed output
Design process, procedures and organization in its own department and the decision of the Retail Management Board, (e.g. being flexible and able to transform the variable input (in volumes) to the fixed output (in term of quality and processing time)
Sonechko
Ukraine
Local time: 09:27
перетворювати змінні вхідні об'єми на стабільний результат на виході
Explanation:
Мається на увазі, що об'єми поставок в рітелерів постійно змінюються і тому менеджеру треба бути гнучким, щоб швидко і якісно пристосовуватись до цього і давати постійний, стабільний результат
Selected response from:

Eugene Shakula
Ukraine
Local time: 09:27
Grading comment
Спасибо
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +2перетворювати змінні вхідні об'єми на стабільний результат на виходіEugene Shakula


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
перетворювати змінні вхідні об'єми на стабільний результат на виході


Explanation:
Мається на увазі, що об'єми поставок в рітелерів постійно змінюються і тому менеджеру треба бути гнучким, щоб швидко і якісно пристосовуватись до цього і давати постійний, стабільний результат

Eugene Shakula
Ukraine
Local time: 09:27
Specializes in field
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Спасибо

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Angela Greenfield
2 hrs
  -> Thx :)

agree  Roman Bulkiewicz: щось таке. тільки "обсяги"
1 day10 hrs
  -> Дякую
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jan 23, 2008 - Changes made by Eugene Shakula:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term
Jan 12, 2008 - Changes made by Alexander Litvinov:
Language pairUkrainian to English » English to Ukrainian


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search