KudoZ home » English to Ukrainian » Finance (general)

cost per unit of service

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:46 Mar 6, 2008
English to Ukrainian translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / экономика
English term or phrase: cost per unit of service
стоимость единицы величины
Сергей
Advertisement


Summary of answers provided
5вартість одиниці послугиNadiya A
4ціна послуги (за одиницю)
Alexander Onishko


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ціна послуги (за одиницю)


Explanation:
***

Alexander Onishko
Local time: 18:00
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)

12 days   confidence: Answerer confidence 5/5
вартість одиниці послуги


Explanation:
це поняття використувується в залежності від методики фінансового аналізу: визначення вартості послуги на основі "умовної одиниці роботи"(людино-години) чи розгляд продукту як засобу надання послуг (наприклад, автомобіль - засіб надання транспортних послуг, вартість одиниці послуги в такому випадку - витрати пального на 100 км).

Example sentence(s):
  • ...вплив ефірного місця для розміщення реклами на вартість одиниці послуги
  • Для визначення витрат основним фактором є одиниця послуг (товарів, робіт)

    Reference: http://nau.kiev.ua/nau10/ukr/getcnt.php?uid=1137.979.0&nobre...
    Reference: http://grinchuk.lviv.ua/book/21/957.html
Nadiya A
United States
Local time: 18:00
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian, Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Mar 6, 2008 - Changes made by Alexander Onishko:
LevelNon-PRO » PRO
Mar 6, 2008 - Changes made by Natalie:
Language pairUkrainian » English to Ukrainian


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search