Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: Так, між іншим, дає гарний словник 1995, автори:Биховець, Борисенко, Жлуктенок, Яворська
тобто солодощі для plural
льодяник - однина
(за контекстом я б дав "льодяник на паличці", наприклад)
-------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2004-03-14 19:06:44 GMT) --------------------------------------------------
Що сказати? :)
AndreyAI Works in field Native speaker of: Russian
Grading comment
Можливо не сказати, а назвати тип цукерок.
15 mins confidence:
солодощі
Explanation: Так, між іншим, дає гарний словник 1995, автори:Биховець, Борисенко, Жлуктенок, Яворська
тобто солодощі для plural
льодяник - однина
(за контекстом я б дав "льодяник на паличці", наприклад)
Vladimir Dubisskiy Local time: 13:50 Native speaker of: Russian, Ukrainian PRO pts in category: 60
The translation workplace 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +1
