KudoZ home » English to Ukrainian » Law (general)

Settlement Agreement

Ukrainian translation: Мирова угода/ угода про взаємні поступки

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Settlement Agreement
Ukrainian translation:	Мирова угода/ угода про взаємні поступки
Entered by:	Yaryna Winkelspecht

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

00:38 Dec 13, 2009

English to Ukrainian translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Final Judgment and Decree in Divorce Action

English term or phrase: Settlement Agreement

Мирова угода? Чи вживається цей термін у справах про розлучення?

Yaryna Winkelspecht KudoZ activity Questions: 305 (1 open) (17 closed without grading) Answers: 3
Local time: 07:22

Мирова угода/ угода про взаємні поступки

Explanation:
Думаю, Ви праві

Судові справи при розлученні, права чи безправність жінки [Архів ...
... яка програла суд,якщо укладена мирова угода - порівну. .... А на розвід подавала, то вже виробляла свідоцтво про одруження. ...
posydenky.lvivport.com/archive/index.php/t-40979.html - Im Cache
#
Право на судовий захист на портале Юридических Консультаций ...
Так, розвід між чоловіками, що не мають неповнолітніх дітей і обоє згодні на .... а мирова угода — це врегулювання суперечки шляхом взаємних поступок. ...
www.uapravo.com/hro/practical.php?lan=ukr... - Im Cache