KudoZ home » English to Ukrainian » Mechanics / Mech Engineering

Pastern trip

Ukrainian translation: кулачкову засувку

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

16:49 Sep 21, 2008

English to Ukrainian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Glass door installation

English term or phrase: Pastern trip

Cover the pastern trip on one side of fixed glass, push the fixed glass into wall profile as illustration.
Щось ніяких ідей. Дякую.

Maksim Petrov KudoZ activity Questions: 4 (none open) Answers: 97 Ukraine
Local time: 14:25

Ukrainian translation:кулачкову засувку

Explanation:
Пропоную Вам, шановний Максим, такий свій переклад, зроблений мною виходячи тільки з логіки наданого Вами речення: "Закрийте кулачкову засувку на одній стороні закріпленого скла, вдавлюйте це нерухоме скло в рамку стіни, як показано на малюнку."