Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Ukrainian translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments / Ophthalmology | | English term or phrase: Energy wheel | Лазерна установка для застосування в офтальмології, посібник оператора.
Більше в тексті термін не згадується, ширший контекст, на жаль, відсутній.
--------------
Energy Wheel Initialization
Laser beam energy attenuation is achieved by positioning an energy wheel.
The unit performs a laser energy wheel initialization procedure in order to check its operation.
At the end of the procedure, the energy wheel is set to a pre-determined position and is ready for operation.
An Energy Wheel Initialization should be performed every two hours when the unit is being used. |
| | | Selected response from:
 mk_lab
Local time: 00:12
| Grading comment | 3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
35 mins confidence:   peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
