KudoZ home » English to Ukrainian » Metallurgy / Casting

Al-Fe-additive intermetallics

Ukrainian translation: алюміній-залізо металевi домішки/додатки

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Al-Fe-additive intermetallics
Ukrainian translation:алюміній-залізо металевi домішки/додатки
Entered by: George Vardanyan
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:47 Mar 31, 2004
English to Ukrainian translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / method for the purification of an aluminium alloy
English term or phrase: Al-Fe-additive intermetallics
For economic reasons, a smaller, highly impure waste stream is preferred over a larger less contaminated waste stream. However, *Al-Fe-additive intermetallics* contain a high amount of aluminium. In the usual, separately applied, process of separation of intermetallics, the solid-liquid separation would imply an even greater loss of aluminium.
Alexander Onishko
Local time: 11:36
алюміній-залізо металевi домішки/додатки
Explanation:
Definitions of Intermetallic on the Web:

Chemical compounds formed between the metals present in the solder, base metal and protective platings. Intermetallic formation is necessary for good solder joints, but excessive intermetallics can cause brittleness.
http://www.tkb-4u.com/glossarylist/glossary_in.php


a compound of two metals that has a distinct chemical formula. The bonds in intermetallic compounds are often partly ionic.
http://www.tulane.edu/~bmitche/book/glossary.html


Selected response from:

George Vardanyan
Local time: 10:36
Grading comment
Щиро дякую !
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3алюміній-залізо металевi домішки/додатки
George Vardanyan


  

Answers


21 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
al-fe-additive intermetallics
алюміній-залізо металевi домішки/додатки


Explanation:
Definitions of Intermetallic on the Web:

Chemical compounds formed between the metals present in the solder, base metal and protective platings. Intermetallic formation is necessary for good solder joints, but excessive intermetallics can cause brittleness.
http://www.tkb-4u.com/glossarylist/glossary_in.php


a compound of two metals that has a distinct chemical formula. The bonds in intermetallic compounds are often partly ionic.
http://www.tulane.edu/~bmitche/book/glossary.html




George Vardanyan
Local time: 10:36
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 12
Grading comment
Щиро дякую !
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search