10:44 Jul 15, 2009 

В Википедии этого термина нет. В ней фигурирует
DC и AC conductivity. См. http://en.wikipedia.org/wiki/Drude_model и ср. с рус. и укр. Википедией.

18:41 Jul 11, 2009 

розвиваються швидше, ніж оновлюються словники та ГОСТи. Ото і все.

18:28 Jul 11, 2009 

Примечательно, что в статье http://www.ioffe.rssi.ru/journals/ftp/2003/06/p735-737.pdf, в названии которой фигурирует статическая электропроводность, этот термин не упоминается, речь идёт об электропроводности на постоянном токе. В резюме на англ. яз. использован эквивалент DC electroconductivity. Очевидно, что проблема выходит за рамки вопроса Марты.

18:22 Jul 11, 2009 

См., например, http://bse2.ru/book_view.jsp?idn=030292&page=230&format=html... На практике вместо уд. эл. электропроводности используется обратный ей параметр -- уд. эл. сопротивление, для которого принята аббревиатура УЭС. См. ГОСТ 24392-80 - Кремний и германий монокристаллический. Измерение удельного электрического сопротивления четырехзондовым методом

18:16 Jul 11, 2009 

За браком часу писатиму російською. Так у мене виходить швидше. Прошу пробачення.
"AC conductivity - замість "провідність на змінному струмі" можна просто перекласти як "динамічна провідність". -- утверждение спорное. В словарях такой вариант не зарегистрирован. См.
ac conductivity удельная проводимость по переменному току
Большой англо-русский политехнический словарь. © «РУССО», 1997. 200 тыс. слов и словосочетаний.
С термином "статическая электропроводность" за почти 40 лет работы, непосредственно связанной с измерениями параметров полупроводников, не сталкивался. Видимо, он появился недавно или является вариантом другого термина. См., например, http://bse2.ru/book_view.jsp?id

07:26 Jul 11, 2009 

"to the minima of the static (DC) longitudinal conductivity and the cyclotron resonance (CR) " "the dynamic conductivity turns into the static (DC) conductivity which shows " "and static (DC) conductivity for different mobilities" - зі статті ще одного англомовного "трієчника" - http://www.raunvis.hi.is/~vasile/activity/proceedings/paper-...

06:40 Jul 11, 2009 

Static and dynamic conductivity for a model of Tl2Mn2O7 (це саме матеріал!) - http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6T...

06:36 Jul 11, 2009 

'AC DC conductivity' (і знайдеться багато матеріалу саме про матеріали, в т.ч. і наукові статті, дисертації) перш ніж таке писати? : "а conductivity -- це питома електропровідність -- властивість матеріалу, яка не залежить від роду струму."

06:31 Jul 11, 2009 

- "шизопасмо"!-).
Не спішіть. Не пройде й трьохсот років, як українська термінологія знову стане найдосконалішою в світі! Але для цього треба буде попрацювати головою.

05:24 Jul 11, 2009 

Чому б власноруч не ввести абревіатуру з її тлумаченням десь в одному місці? Особливо якщо велику книжку перекладати. З авіаційними документами - тільки так і викручуємось, в англійців, наприклад, runway, а в нас "штучна злітно-посадочна смуга" (ШЗПС), і скоротити аж ніяк...

05:07 Jul 11, 2009 

...але в українській термінології, здається, нічого кращого не придумано. Ото й тільки, що є епітет "питома".

05:03 Jul 11, 2009 

03:46 Jul 11, 2009 

"провідність постійного струму" -- це абсурд. Електропровідність є властивістю елемента схеми, а не струму.
Електропровідність -- conductance, а conductivity -- це питома електропровідність -- властивість матеріалу, яка не залежить від роду струму. Тому вираз DC conductivity (де Ви його знайшли, Марто?) є некоректним, хоча й міститься у словнику.

19:03 Jul 10, 2009 

Динамічна, статична - це зовсім не AC, DC conductivity.
А просто й логічно (на жаль, довго) - провідність змінного струму, провідність постійного струму. Прийменники (з, по, на) дехто ставить від страху. Що може бути простіше, ніж "проводити постійний струм"? Отож і "провідність постійного струму". Навіть в гуглі трохи є.