KudoZ home » English to Urdu » Medical (general)

Emergency room

05:45 Dec 7, 2007

This question was closed without grading. Reason: Other

English to Urdu translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Emergency room

English term or phrase: Emergency room

Emergency room

a1interpreter KudoZ activity Questions: 56 (2 open) (1 without valid answers) (5 closed without grading) Answers: 325 United States
Local time: 19:26

Summary of answers provided

5 +7

ایمرجنسی روم - کمرہ برائے ہنگامی صورتحال - کمرہ برائے فوری امداد

zack

5 +2

ایمرجنسی کا کمرہ

chaman4723

Discussion entries: 3

Answers

3 hrs confidence:

peer agreement (net): +7

emergency room ایمرجنسی روم - کمرہ برائے ہنگامی صورتحال - کمرہ برائے فوری امداد

Explanation:
ایمرجنسی روم - یا -کمرہ برائے ایمرجنسی، ہنگامی صورتحال یا کمرہ برائے فوری امداد عام طور سے ہسپتال و کلینکس میں مستعمل و معروف ہے۔ اگر مسودہ کے قارئین مغربی ممالک مقصود ہیں تو، بلا تامل "ایمرجنسی روم" لکھنا زیادہ مناسب ہوگا۔
خیر اندیش
Zack

zack
Pakistan
Local time: 05:26
Specializes in field
Native speaker of:

Urdu
PRO pts in category: 4

16 mins confidence:

peer agreement (net): +2

emergency room ایمرجنسی کا کمرہ

Explanation:
It is proper to transliterate the word 'emergency' as such, because it is known to people and is very commonly used.

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2007-12-07 14:54:53 GMT)
--------------------------------------------------

Thnks.At the time of emergency this very word is mostly used.

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2007-12-07 14:58:33 GMT)
--------------------------------------------------

Please read Thanks in place of 'thnks'

Example sentence(s):