ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Urdu » Other

Food Stamps

Urdu translation: KHorak key ticket/token


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Food Stamps
Urdu translation:KHorak key ticket/token
Entered by: Shahab Arif
Options:
- Contribute to this entry

04:58 Sep 3, 2005Login or register (free) for more options.
English to Urdu translations [Non-PRO]
Other / Other
Region (source): English (United States)
English term or phrase: Food Stamps
Please translate
Kamran Nadeem
United States
Local time: 11:34
KHorak key ticket/token
Explanation:
Literal meaning of stamp in Urdu is Seal but the best way to desscribe Food Stamp will KHorak Key ticket/token.
Selected response from:

Shahab Arif
United Kingdom
Local time: 16:34
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4KHorak key ticket/token
Shahab Arif


  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
food stamps
KHorak key ticket/token


Explanation:
Literal meaning of stamp in Urdu is Seal but the best way to desscribe Food Stamp will KHorak Key ticket/token.

Shahab Arif
United Kingdom
Local time: 16:34
Native speaker of: Native in PushtoPushto

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  langclinic
1 day21 hrs
  -> Shukria

disagree  Tanvir: Assalam-o-Alykum. I think it should be "Khanay kay ticket" Khorak is what we give to patient for certain medicine.
6 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: