This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Urdu

tangle free nut

Urdu translation: jut bina baal

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:tangle free nut
Urdu translation:jut bina baal
Entered by: Tahir

00:03 Nov 5, 2003
English to Urdu translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: tangle free nut
a kind of nut which goes in shower head.
Tahir
United States
Local time: 14:59
jut bina baal
Explanation:
This context tangle free nut seems to come from some shampoo or hair products. Whereas, Kola Nut or Cola Nut is seeds of a tree and the seed extracts are used for production of hair product.

Tangle = jut
free = bina
nut= this may be refer to Kola nut or knots for knot free.


Kola Nut. The kola nut is the edible seed of several species of tropical trees of
the Cola genus native to Africa (especially Cola acuminata and Cola nitada). ...
http://www.dc400.com/Kola-Nut.html

Abebi's Detangler takes out unruly tangles easily without leaving heavy build up on hair. Leaves hair shiny and static-free. Great to use in the morning before school. Use on wet or dry hair. Enriched with panthenol to strengthen delicate hair and help prevent split ends. Extracts include pineapple, kola nut, lemongrass, papaya, and sesame. Super pineapple fragrance. Just a little goes a long way to tangle-free mornings! pH balanced
Selected response from:

Iftekhar Hassan
United States
Local time: 14:59
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1jut bina baal
Iftekhar Hassan


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
jut bina baal


Explanation:
This context tangle free nut seems to come from some shampoo or hair products. Whereas, Kola Nut or Cola Nut is seeds of a tree and the seed extracts are used for production of hair product.

Tangle = jut
free = bina
nut= this may be refer to Kola nut or knots for knot free.


Kola Nut. The kola nut is the edible seed of several species of tropical trees of
the Cola genus native to Africa (especially Cola acuminata and Cola nitada). ...
http://www.dc400.com/Kola-Nut.html

Abebi's Detangler takes out unruly tangles easily without leaving heavy build up on hair. Leaves hair shiny and static-free. Great to use in the morning before school. Use on wet or dry hair. Enriched with panthenol to strengthen delicate hair and help prevent split ends. Extracts include pineapple, kola nut, lemongrass, papaya, and sesame. Super pineapple fragrance. Just a little goes a long way to tangle-free mornings! pH balanced



    Abebi's Detangler takes out unruly tangles easily without leaving heavy build up on hair. Leaves hair shiny and static-f
Iftekhar Hassan
United States
Local time: 14:59
Native speaker of: Native in BengaliBengali

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Asghar Bhatti
1 day 14 hrs
  -> thanks Mr. Bhatti, Ramadan mubarak!!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search