ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Vietnamese » Business/Commerce (general)

Code of Federal Regulations

Vietnamese translation: Bộ Điều Lệ Liên Bang


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Code of Federal Regulations
Vietnamese translation:Bộ Điều Lệ Liên Bang
Entered by: siriusvluu
Options:
- Contribute to this entry

11:41 Oct 28, 2009Login or register (free) for more options.
English to Vietnamese translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase: Code of Federal Regulations
The Code of Federal Regulations (CFR) is the codification of the general and permanent rules and regulations (sometimes called administrative law) published in the Federal Register by the executive departments and agencies of the Federal Government of the United States.
siriusvluu
Vietnam
Local time: 04:15
Bộ Điều Lệ Liên Bang
Explanation:
gồm tất cả các điều lệ của Hoa Kỳ
Selected response from:

Trung Le
United States
Local time: 13:15
Grading comment
thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1Bộ Điều Lệ Liên Bang
Trung Le
5Bộ Luật Liên Bang
Le Thi Hoai Thu
1Mã số quy định liên bangtransworder


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
code of federal regulations
Mã số quy định liên bang


Explanation:
Bộ luật quy định liên bang (CFR) là hệ thống hóa trong các quy định chung và thường trú và các quy định (đôi khi được gọi là hành pháp luật) công bố trong đăng ký Liên bang của bộ phận điều hành và các cơ quan của Chính phủ Liên bang Hoa Kỳ.

transworder
Bulgaria
Local time: 23:15
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
code of federal regulations
Bộ Điều Lệ Liên Bang


Explanation:
gồm tất cả các điều lệ của Hoa Kỳ

Example sentence(s):
  • Thường xuyên xét nghiệm không khí trong những khu vực có khí CO, như trong không gian kín, xem Điều 29 Bộ Điều Lệ Liên Bang (Title 29 of the Code of Federal Regulations - CFR) 1910.146.

    Reference: http://www.google.com/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org....
Trung Le
United States
Local time: 13:15
Native speaker of: Native in VietnameseVietnamese, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12
Grading comment
thank you

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  ngo thanh ha
22 hrs
  -> thank you
Login to enter a peer comment (or grade)

4 days   confidence: Answerer confidence 5/5
code of federal regulations
Bộ Luật Liên Bang


Explanation:
gồm các luật Liên Bang Hoa Kỳ

Le Thi Hoai Thu
Vietnam
Local time: 04:15
Native speaker of: Native in VietnameseVietnamese
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: