Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Vietnamese translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / securitization | | English term or phrase: zero home price appreciation | | The author presents evidence suggesting that in an environment of zero home price appreciation and full employment, 12 percent of subprime loans will default due to reset. We review the key elements of this analysis |
| | | mức tăng giá nhà bằng 0 | Explanation:
Câu trên có thể dịch như sau:
Tác giả đưa ra bằng chứng cho thấy rằng trong trường hợp mức tăng giá nhà bằng 0, và tỷ lệ thất nghiệp bằng 0, 12% các khoản vay dưới chuẩn sẽ không có khả năng trả nợ do điều chỉnh (mức trả hàng tháng). Chúng ta xem xét những yêu tố chủ yếu của phân tích này. |
| Selected response from:
  vietnguyenngo
Local time: 04:18
| Grading comment I totally agree with your answer. Thank you very much!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 hrs confidence:  peer agreement (net): -1
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| May 2, 2009 - Changes made by vietnguyenngo: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
