| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Ways and Means Committee | | Vietnamese translation: | Ủy ban Tài chính và Thuế vụ | | Entered by: | siriusvluu |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Vietnamese translations [PRO]
Social Sciences - Government / Politics | | English term or phrase: Ways and Means Committee | | Ways and Means Committee - a permanent committee of the United States House of Representatives that makes recommendations to the US House on all bills that would raise revenue |
| siriusvluuKudoZ activityQuestions: 59 (none open) ( 10 closed without grading) Answers: 49
Vietnam
| Local time: 21:45
|
| | Ủy ban Tài chính và Thuế vụ | Explanation:
Nhiệm vụ của ủy ban này là lo mọi chuyện liên quan đến tài chính về mặt lập pháp, như xem xét trước các dự luật về tăng, giảm thuế (tức là các phương tiện - means - thu ngân sách), về hệ thống an sinh xã hội (tức là cách - ways - chi tiêu ngân sách), các hiệp định thương mại quốc tế… Vì thế gọi là Ủy ban Tài chính và Thuế vụ có lẽ phù hợp hơn cả. |
| Selected response from:
  Nguyen Cong Dieu
Vietnam
Local time: 21:45
| Grading comment thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:  peer agreement (net): +2 |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
