ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
00:05 May 18 English to Vietnamese
Law (general) 		Distributive Award Nguyen Duy Tung 3
03:21 Mar 2 ^ priority banding for transfer nhóm/thành phần/đối tượng (cần) ưu tiên Nguyen Duy Tung 3
18:34 Feb 18 ^ Module and ìnformant phi62 1
23:55 Feb 14 ^ Affidavit Common Law Marriage phi62 3
03:02 Jan 10 ^ proof of evidence hadiethelm 8
16:43 Feb 10 '11 ^ Defence at law Mien H. Luu 2
10:32 Feb 3 '11 ^ anonymous information may not be acted on Mien H. Luu 3
11:07 Nov 13 '10 ^ As a matter of practice, Linh Hoang 2
02:44 Nov 2 '10 ^ multijurisdictional task force Phoenix10 2
04:07 Aug 23 '10 ^ Predicate offence Phoenix10 1
04:16 Jul 25 '10 ^ Confidential Release of All Claims Omia 1
04:08 Jul 25 '10 ^ In consideration of căn cứ vào Omia 2
11:38 Jun 7 '10 ^ Surveillance Running Sheets Omia 1
11:33 Jun 7 '10 ^ Public Interest Immunity Quyền được miễn công bố thông tin vì lợi ích công Omia 2
06:47 Jun 6 '10 ^ attorney work product doctrine Nguyên tắc về sản phẩm công việc của luật sư Thuy Nguyen 2
22:16 May 25 '10 ^ trích lục quyết định dân sự Extract of the Civil Judgment smiles 3
07:16 Apr 8 '10 ^ Temporary Orders (Các) án lệnh tạm thời smiles 1
04:10 Feb 24 '10 ^ electronic and physical surveillance Rip Van Winkle 1
12:56 Jan 26 '10 ^ Apostil(le) dấu chứng nhận Apostille dispatcher 2
11:27 Jan 11 '10 ^ be recorded for crimes có hồ sơ / tiền sử phạm tội Mien H. Luu 2
11:21 Jan 11 '10 ^ being cleared of không bị buộc tội Mien H. Luu 1
11:15 Jan 11 '10 ^ warnings Mien H. Luu 2
07:02 Dec 29 '09 ^ tamper with Rip Van Winkle 2
07:04 Nov 18 '09 ^ Non-PRO: allege Rip Van Winkle 1
03:38 Nov 12 '09 ^ Non-PRO: The indictment alleges that the commissioner took bribes. Rip Van Winkle -
08:09 Oct 7 '09 ^ Non-PRO: administration of criminal justice Rip Van Winkle 3
07:55 Sep 16 '09 ^ Gainful occupation chuotnhatyeu 4
12:36 Jul 11 '09 ^ forensic analysis / deconstruction of samples phân tích hình sự Mien H. Luu 2
12:27 Jul 11 '09 ^ custody of items sự thu giữ hiện vật Mien H. Luu 2
10:52 Jul 8 '09 ^ Profiling lập hồ sơ Mien H. Luu 1
07:07 Jul 2 '09 ^ for and on behalf of Chinh Chu 6
01:08 Jun 27 '09 ^ C.N.C.C Chinh Chu 1
05:42 Jun 6 '09 ^ Your REF and Our REF Le Xuan Huong 2
03:10 Jun 1 '09 ^ Non-PRO: repressive policies các chính sách đàn áp Vie007 1
07:21 Jan 21 '09 ^ non-disclosure agreement (hợp đồng) thỏa thuận bảo mật/thỏa thuận không tiết lộ smiles 3
03:56 Jan 21 '09 ^ No Assignment không chuyển nhượng/không được chuyển nhượng smiles 1
16:44 Jan 20 '09 ^ Nature of agreement bản chất hợp đồng smiles 5
07:09 Nov 2 '08 ^ Public reporting burden Thủ tục rườm rà trong báo cáo công tracydiemphan 5
07:56 Nov 1 '08 ^ Half-Relationship and Step Relative quan hệ nửa ruột thịt (nửa dòng máu) và quan hệ họ kế vietnguyenngo 4
15:06 Jun 13 '08 ^ tax refund silver_galaxy 4
04:23 Mar 20 '08 ^ wrongful death claim yêu cầu đòi bồi thường do tử vong vô cớ Y NGUYEN 2
21:38 Jan 15 '08 ^ high profile cases / Regina vs. Cortez vụ án quy mô lớn / Regina đối đầu Cortes Nguyen Thai 1
19:30 Dec 10 '07 ^ Immigration and Customs Enforcement (ICE) Office \"Cơ Quan Di Trú và Hải Quan\" \"Chương trình báo cáo bằng điện thoại cho sự Câu Lưu và Trục Xuất\" tracydiemphan 5

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy