ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
09:32 Feb 8 English to Vietnamese
Poetry & Literatu... 		Treat other people as ends in themselves, never as means to an end. Nang Le Duy 3
03:07 Feb 8 English to Vietnamese
Military / Defens... 		covered veteran status Nguyen Duy Tung 7
02:37 Feb 6 English to Vietnamese
Art, Arts & Craft... 		Soon hot soon cold kideyelady1234 4
07:46 Feb 2 English to Vietnamese
Business/Commerce... 		Employees’ Evaluation of Managerial Performance đánh giá của nhân viên đối với năng lực/hiệu quả quản lý translation pti 4
08:59 Feb 1 ^ Non-PRO: private banking dịch vụ ngân hàng cá nhân cao cấp khoinm 3
03:05 Jan 31 English to Vietnamese
Medical: Instrume... 		hand piece hadiethelm 2
09:58 Jan 28 English to Vietnamese
Education / Pedag... 		education buibui60 2
03:05 Jan 10 English to Vietnamese
Law: Contract(s) 		A deemed subsidiary dichthuat 4
03:02 Jan 10 English to Vietnamese
Law (general) 		proof of evidence hadiethelm 8
14:35 Jan 4 English to Vietnamese
Games / Video Gam... 		two-leg match, one-leg match hoahong 3
04:00 Jan 4 English to Vietnamese
Certificates, Dip... 		Kỹ Sư Kinh Tế Bachelor's degree in Economics Chinh Chu 6
09:16 Jan 2 English to Vietnamese
Business/Commerce... 		make every bluff count! mỗi lần đánh lừa đối thủ phải cho đáng Dong Thanh 1
11:43 Dec 30 '11 English to Vietnamese
IT (Information T... 		cast instance Thuy Nguyen 2
19:28 Dec 26 '11 English to Vietnamese
Religion 		Yo Perdono tôi tha thứ Luz E 1
03:52 Dec 21 '11 English to Vietnamese
Electronics / Ele... 		As in Linh Hoang 2
06:28 Dec 7 '11 English to Vietnamese
Science (general) 		Translation dịch thuật Hatu 1
11:35 Dec 3 '11 English to Vietnamese
Economics 		buyout program Chương trình mua lại phương tiện đánh bắt/ngư cụ jasminevietnam 2
11:30 Dec 3 '11 English to Vietnamese
Fisheries 		swordfish buoy gear Dụng cụ/vật dụng gắn phao câu cá kiếm jasminevietnam 1
08:27 Nov 23 '11 English to Vietnamese
Finance (general) 		cross product spread lợi nhuận nhóm sản phẩm jasminevietnam 1
07:54 Nov 23 '11 ^ mean revert trở về mức trung bình jasminevietnam 3
12:57 Nov 22 '11 English to Vietnamese
IT (Information T... 		cold open nạp trực tiếp (từ ổ đĩa) jasminevietnam 1
07:56 Nov 22 '11 English to Vietnamese
Finance (general) 		Cross Product Margin Offset Bù chênh lệch nhóm sản phẩm jasminevietnam 2
06:57 Nov 20 '11 ^ fully vested share options quyền chọn (mua/bán) cổ phiếu sở hữu hoàn toàn Cuong Ha 4
08:16 Nov 15 '11 English to Vietnamese
Aerospace / Aviat... 		pier Bến đậu máy bay/tàu bay Nguyen Duy Tung 2
17:37 Nov 10 '11 English to Vietnamese
Games / Video Gam... 		Position; Position Taking hoahong 4
19:33 Nov 4 '11 English to Vietnamese
Poetry & Literatu... 		loyalty Mynn 6
05:05 Oct 31 '11 English to Vietnamese
General / Convers... 		Sniff Test vòng sơ tuyển trong đấu thầu Tomy Goh 4
05:01 Oct 31 '11 English to Vietnamese
Marketing / Marke... 		out to pasture ngừng đầu tư (nghĩa bóng) Tomy Goh 4
04:57 Oct 31 '11 English to Vietnamese
General / Convers... 		Charette Buổi hội thảo quyết định giải pháp thiết kế Tomy Goh 2
15:26 Oct 25 '11 English to Vietnamese
Medical: Pharmace... 		bolus infusions tiêm tĩnh mạch nhanh vietnguyenngo 3
14:16 Oct 25 '11 English to Vietnamese
Government / Poli... 		Vụ kinh tế ngành Chinh Chu 4
03:49 Oct 25 '11 English to Vietnamese
Business/Commerce... 		The institute offered free language training to law enforcement agencies. Phoenix09 5
04:14 Oct 19 '11 English to Vietnamese
Photography/Imagi... 		Carry that weight Loi Nguyen 6
03:35 Oct 19 '11 ^ pay tribute to có chứa Loi Nguyen 5
04:52 Oct 18 '11 English to Vietnamese
Computers: Hardwa... 		Immersive Loi Nguyen 5
03:25 Oct 18 '11 ^ Iconic profile kiểu dáng chuẩn Loi Nguyen 3
11:47 Oct 17 '11 English to Vietnamese
Automotive / Cars... 		Non-PRO: HO2S Circuit Low Voltage During Power Enrichment Sensor 1 Nguyen Ngoc Son 2
13:22 Oct 15 '11 English to Vietnamese
Computers: Softwa... 		synchronized navigation đồng bộ hóa điều hướng hadiethelm 2
05:15 Oct 13 '11 English to Vietnamese
Automotive / Cars... 		chuted thải xuống theo ống rác Tomy Goh 3
05:13 Oct 13 '11 ^ collectors xe lấy rác Tomy Goh 2
02:59 Oct 13 '11 English to Vietnamese
Printing & Publis... 		low-profile nhỏ gọn Loi Nguyen 2
21:25 Oct 12 '11 English to Vietnamese
Automotive / Cars... 		finger-follower khâu bị dẫn (của cam) hình ngón tay smiles 1
00:50 Oct 8 '11 English to Vietnamese
Construction / Ci... 		credit Phong Le 1
00:41 Oct 8 '11 ^ NC công trình xây dựng mới Tomy Goh 1
00:40 Oct 8 '11 ^ pathway lộ trình Tomy Goh 1
00:39 Oct 8 '11 ^ LEED certified chứng nhận LEED chuẩn Tomy Goh 3
00:35 Oct 8 '11 English to Vietnamese
Business/Commerce... 		mà không cần có without Tomy Goh 1
14:09 Oct 7 '11 English to Vietnamese
Automotive / Cars... 		logistics relay control giao nhận thông tin Hoa Hoang 2
21:13 Oct 5 '11 English to Vietnamese
Photography/Imagi... 		Tripod receptacle lỗ cắm chân máy smiles 2
06:24 Sep 28 '11 English to Vietnamese
Medical (general) 		canalicular hadang 5
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy