ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Vietnamese » Telecom(munications)

cell

Vietnamese translation: ô


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:cell
Vietnamese translation:ô
Entered by: Muoi
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:26 Nov 20, 2004
English to Vietnamese translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications)
English term or phrase: cell
telecom
Muoi
Local time: 06:23
ô
Explanation:
2 hrs 40 mins confidence:
JMVD



This answer has been made invisible to others.


ô

Ô (cell)
Là ðõn vị cõ bản của hệ thống tế bào, ðýợc ðịnh nghĩa theo vùng phủ sóng của BTS.

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 39 mins (2004-11-20 13:06:09 GMT)
--------------------------------------------------

-- Sorry for reposting. I made an error in pressing the "Hide" button.

http://www.mobivietnam.com/others/thuatngu.htm


Selected response from:

JMVD
Local time: 00:23
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 -1ô
JMVD
4 -1ô, ngãn, khối
Lys Nguyen


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): -1
ô, ngãn, khối


Explanation:
Trong baÒng tiình ðiêòn týÒ, ðây laÌ môòt khuôn hiÌnh chýÞ nhâòt taòo thaÌnh do sýò giao nhau cuÒa môòt haÌng vaÌ môòt côòt. Baòn coì thêÒ nhâòp vaÌo ðoì nhýÞng thông tin dýõìi daòng vãn baÒn (nhaÞn) hoãòc caìc sôì (giaì triò).


Lys Nguyen
Vietnam
Local time: 06:23
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in VietnameseVietnamese
PRO pts in category: 3

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  prozha: te bao
549 days
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): -1
ô


Explanation:
2 hrs 40 mins confidence:
JMVD



This answer has been made invisible to others.


ô

Ô (cell)
Là ðõn vị cõ bản của hệ thống tế bào, ðýợc ðịnh nghĩa theo vùng phủ sóng của BTS.

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 39 mins (2004-11-20 13:06:09 GMT)
--------------------------------------------------

-- Sorry for reposting. I made an error in pressing the "Hide" button.

http://www.mobivietnam.com/others/thuatngu.htm




JMVD
Local time: 00:23
Native speaker of: Native in VietnameseVietnamese
PRO pts in category: 28

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  prozha: te bao
549 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: