global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » Estonian to English » Other



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:30 Feb 11, 2000
Estonian to English translations [PRO]
Estonian term or phrase: tEIBA
Mul on peenis
pisut kreenis.
Armuke sel eile treenis,
tana kaasaga jain hatta.
Kui see kordub, loob mu mata,
mille otsa torkab teib-
seisab, ega kusi leiba.

* 7 (umlouts) sp

It is used as a proper name for a woman and I am wondering what is the meaning of the name?
University of Georgia

Summary of answers provided
4see commentsTone Wittmann



669 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
see comments

Hello, it seems to be an Estonian word so try to put it under Estonian into English and maybe somebody knows what it means !

Greetings from Tone

Tone Wittmann
Local time: 21:05
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: