English translation: You have come to be dependent on her/him excessively/too much.
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Farsi (Persian) term or phrase:
to bish az had be un vabaste shodi
You have come to be dependent on her/him excessively/too much.
Please refer to Kudoz rules: 2) 2.1 - Use KudoZ to ask for a translation only after you have consulted the KudoZ archives , dictionaries, search engines and any other commonly available resources. http://www.proz.com/index.php?sp=about/kudoz&show_mode=kud
07:20 Feb 27, 2006
Automatic update in 00:
2 hrs confidence: peer agreement (net): +3
You have come to get dependent on her/him excessively/too much.