Finnish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) | | Finnish term or phrase: alisopimus | | Tämän Runkosopimuksen alle kuuluu useita eri Alisopimuksia kuten kunnossapitosopimus ja kehittämissopimus, joissa täsmennetään kullekin osa-alueelle ominaisia sopimusasioita |
| Jonathan WidellKudoZ activityQuestions: 632 ( 5 open) ( 6 without valid answers) ( 10 closed without grading) Answers: 473
Canada
| | Local time: 17:24
|
| | Selected response from:
Spencer Allman
United Kingdom
Local time: 22:24
| Grading comment Yeah, I used subordinate contract, because the text elaborates on the hierarchy.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:   | subsidiary agreement
Explanation:
Maybe?
| Spencer Allman
United Kingdom
Local time: 22:24
Specializes in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 16
|
| | Grading comment | Yeah, I used subordinate contract, because the text elaborates on the hierarchy. |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
10 mins confidence: |
11 mins confidence: peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
