ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Finnish to English » Law: Taxation & Customs

täyden riskin toimija


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:15 Oct 15, 2010
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Finnish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Taxation & Customs
Finnish term or phrase: täyden riskin toimija
Veronkorotuken määrässä on otettu huomioon alentavana tekijänä selvitys, jonka mukaan sivuliikettä on käsitelty täyden riskin toimijana niinä vuosina, jolloin Suomessa on ollut aktiivisiä projekteja.
Pia Kurro
Estonia
Local time: 03:15


Summary of answers provided
4Total risk of the operator only
Vladys


  

Answers


12 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Total risk of the operator only


Explanation:
what's wrong with this direct translation?

Vladys
Local time: 03:15
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: