ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Finnish to English » Medical (general)

CEA

English translation: Carcinoembryonic Antigen


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:09 Sep 8, 2010
Finnish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Finnish term or phrase: CEA
Preoperatiivisesti CEA normaali 2.4
Adriana Andronache
Local time: 03:17
English translation:Carcinoembryonic Antigen
Explanation:
abbreviation for carcinoembryonic antigen - see link below
Selected response from:

Desmond O'Rourke
United States
Local time: 20:17
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2Carcinoembryonic Antigen
Desmond O'Rourke
Summary of reference entries provided
liz askew

  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
Carcinoembryonic Antigen


Explanation:
abbreviation for carcinoembryonic antigen - see link below


    Reference: http://www.labtestsonline.org/understanding/analytes/cea/tes...
Desmond O'Rourke
United States
Local time: 20:17
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 53
Grading comment
Thank you!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  tarja
2 hrs
  -> Thank you!
agree  Susan Ruusunen
20 hrs
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


16 mins
Reference

Reference information:
findings only

#
Lääketieteellinen Aikakauskirja Duodecim - UUSIN NUMERO
- [ Translate this page ]
Jump to Preoperatiiviset tutkimukset‎: Kuitenkin seerumin karsinoembryonaalinen antigeeni (CEA) kannattaa määrittää jo ennen leikkausta. ...
www.duodecimlehti.fi/.../uusinnumero?... - Cached
Show more results from www.duodecimlehti.fi
# [PDF]
TATI ja trypsinogeenit syöpämerkkiaineina
- [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
TATI muita merkkiaineita (CEA, CA 15-3,. CA 12-5, CA 19-9) herkempi munuaissyövälle ... preoperatiivinen S -TATI oli koholla. • Kaikilla normaali S –Krea ...
www.skky.fi/kevatkoulutusesitykset09/AnnukkaPaju.pdf - Similar
#
Yliopisto -lehti 12/96. Väitökset
- [ Translate this page ]
CA 19-9- sekä CEA antigeenien preoperatiivinen seerumipitoisuus mitattiin. Solujen proliferaatioaste arvioitiin lisäksi DNA-virtaussytometrialla. ...
yliopistolehti.helsinki.fi/1996_12/ylvait.htm - Cached - Similar

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2010-09-08 17:27:23 GMT)
--------------------------------------------------

Can preoperative and postoperative CEA predict survival after ...
by K Slentz - 1994 - Cited by 62 - Related articles
Five-year survival was significantly worse for patients with elevated preoperative CEA levels compared to those with normal preoperative CEA (53% versus 64% ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8010568

liz askew
United Kingdom
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Note to reference poster
Asker: Thank you very much for all your answers!

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy