ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Finnish to English » Medical (general)

uttoi


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:50 Jan 26, 2012
This question was closed without grading. Reason: Other

Finnish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / patient questionnaire
Finnish term or phrase: uttoi
Examples from Web:

' Koita vyöhyketerapiaa, meillä oli koliikkivauva niin siihen se ainakina uttoi, siitä on ihmiset montaa mieltä mutta jos ei kerran mitään vikaa ...' Vauva.fi

'Masennus parani, kun lopetin pillerit. PMS-oireisiin uttoi fluoksetiini.' meidanperhe.fi
Graeme Waller
Finland
Local time: 03:17


Summary of answers provided
5 +4auttoi
Erkki Pekkinen


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
auttoi


Explanation:
Try auttoi .... it should help

Example sentence(s):
  • Try auttoi .... it should help
Erkki Pekkinen
Local time: 03:17
Native speaker of: Native in FinnishFinnish
PRO pts in category: 7
Notes to answerer
Asker: oops.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vladys
8 mins

agree  Spencer Allman
24 mins

agree  Hannele Marttila: yes, just a spelling mistake
29 mins

agree  Susan Ruusunen
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: