KudoZ home » Finnish to Russian » Other

kirjastotoimenjohtaja

Russian translation: старший библиотекарь/директор библиотеки

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:48 Oct 16, 2002
Finnish to Russian translations [Non-PRO]
Finnish term or phrase: kirjastotoimenjohtaja
Toimia kirjastotoimenjohtajana
Marita
Russian translation:старший библиотекарь/директор библиотеки
Explanation:
En ole varma, mutta luulen, etta se voisi olla "старший библиотекарь" jos tama merkitsee tyontekijaa jonkun johdolla tyo kirjastossa on hoidettu tai "директор библиотеки" jos kyseessa on kirjaston paallikko.

Tassa tapauksessa sinun lausesi on "работать старшим библиотекарем/директором библиотеки".

Tovottavasti tama auttaa :)

Selected response from:

Andrei_D
Russian Federation
Local time: 18:39
Grading comment
Kiitoksia paljon, kylla luulen myos etta se toinen kaannos on tarkka.Marita
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3старший библиотекарь/директор библиотекиAndrei_D


  

Answers


17 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
старший библиотекарь/директор библиотеки


Explanation:
En ole varma, mutta luulen, etta se voisi olla "старший библиотекарь" jos tama merkitsee tyontekijaa jonkun johdolla tyo kirjastossa on hoidettu tai "директор библиотеки" jos kyseessa on kirjaston paallikko.

Tassa tapauksessa sinun lausesi on "работать старшим библиотекарем/директором библиотеки".

Tovottavasti tama auttaa :)



Andrei_D
Russian Federation
Local time: 18:39
Native speaker of: Russian
Grading comment
Kiitoksia paljon, kylla luulen myos etta se toinen kaannos on tarkka.Marita
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search