Swedish translation: varningsband, ledningsutgång, distributionsgräns, bakmatning, samdistribution
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:09 Mar 2, 2009
Finnish to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
Finnish term or phrase:varoitusnauha, johtolähtö, jako-raja, takasyöttö, yhteiskäyttö
Pienjänniteverkostoasennustyöt (<1kV)
Opiskelija / tutkinnon suorittaja:
- tuntee pylväsluokat ja pylväässä olevat merkinnät (esim varoitusnauhat, johtolähdöt, jako-raja, takasyöttö, yhteiskäyttö)
Fick följande svar av en expert här i Vasa: varningsband, ledningsgrupper, fördelningsgräns, bakspänning, sambyggnad. 4 KudoZ points were awarded for this answer
Kudozin sääntöjen mukaan pitäisi kysyä vain yhtä termiä kerrallaan, mikä on järkevää mm. vastausten pisteytysten kannalta. Jos yksi tietää yhden termin ja toinen toisen, niin kenelle oikeudenmukaisesti jaat pisteesi?
The translation workplace 
