| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Flemish term or phrase: | via domicilatie/domiciliëring | | English translation: | by direct debit | | Entered by: | Lee Penya |
| Options: - Contribute to this entry |
Flemish to English translations [PRO] Bus/Financial - Insurance | | Flemish term or phrase: via domicilatie | This appears in a statement of account from a Belgian insurance company:
"Om in de toekomst uw taak te vergemakkelijken, stellen wij voor uw betalingen ***via domicilatie*** te laten verlopen."
Is the idea here that a courier will pick up the payments from the insured's home?
Bedankt! |
| Lee PenyaKudoZ activityQuestions: 640 ( 2 open) ( 12 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 37 United States
| Local time: 19:25
|
| | Selected response from:
Gerda Rijsselaere Belgium Local time: 02:25
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
18 mins confidence:  |
1 day36 mins confidence:  peer agreement (net): +2 | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |