Flemish to English translations [PRO] Art/Literary - Other | | Flemish term or phrase: zenne | Niet de rivier, maar de uitdrukking als in:
Maar ja, zenne!
Heel hartelijk bedankt! |
| | | English translation:of course | Explanation: The standard Ducth is "hoor". It can have lots of meanings. |
| Selected response from: Paul Peeraerts Belgium Local time: 23:05
| Grading comment Heel hartelijk bedankt "hoor"! ;~) 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
27 mins confidence:   |
1 hr confidence: peer agreement (net): +2 | of course
Explanation: The standard Ducth is "hoor". It can have lots of meanings.
| Paul Peeraerts Belgium Local time: 23:05 Native speaker of: Dutch PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment | Heel hartelijk bedankt "hoor"! ;~) |
|
| Return to KudoZ list | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |