ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
16:17 Feb 7 Flemish to English
Law (general) 		SWB Timothy Strauss 1
13:59 Jan 13 Flemish to English
General / Convers... 		aasen op stephkg 2
03:33 Jan 1 Flemish to English
Business/Commerce... 		interventiecontract Michael Beijer -
21:23 Dec 19 '11 Flemish to English
Construction / Ci... 		montageplateau Michael Beijer 1
19:36 Dec 5 '11 Flemish to English
Finance (general) 		bedrijfsrevisor external auditor Michael Beijer 1
22:54 Nov 21 '11 Flemish to English
Business/Commerce... 		afmelden report as available for collection/return Lee Penya 2
10:38 Oct 6 '11 Flemish to English
General / Convers... 		schadebeding stephkg 1
10:30 Oct 6 '11 ^ voorbehoud maken om te + inf stephkg 1
06:41 Oct 3 '11 ^ uitstaans stephkg 2
15:29 Sep 27 '11 Flemish to English
Automotive / Cars... 		Non-PRO: N.N. Robert Kleemaier 1
10:02 Sep 16 '11 Flemish to English
General / Convers... 		Non-PRO: vrijstellen stephkg 3
12:47 Sep 15 '11 ^ Non-PRO: gemeenschapswachter town/city guard or town/city watch(man) stephkg 1
20:31 Sep 2 '11 Flemish to English
Law (general) 		W.reg. Timothy Strauss 1
20:24 Sep 2 '11 ^ CD nummer Timothy Strauss 1
07:49 Jul 25 '11 Flemish to English
Construction / Ci... 		regels van de kunst Justine Fischbach 1
07:47 Jul 25 '11 Flemish to English
Law: Contract(s) 		"tegensprekelijke proces-verbaal" Justine Fischbach 1
07:31 Jul 25 '11 Flemish to English
Construction / Ci... 		inplanting der bouwwerken Justine Fischbach 2
00:27 Jul 12 '11 ^ dubbeldienstkraan Michael Beijer 1
00:27 Jul 12 '11 ^ enkeldienstkraan Michael Beijer -
19:05 Jul 11 '11 ^ schilderdeur plain unpainted door Michael Beijer 1
21:35 Jul 8 '11 ^ voetzool (van een gebouw) footing Michael Beijer 1
19:02 Jul 8 '11 ^ kuisstop clean out branch Michael Beijer 1
11:15 Jun 9 '11 Flemish to English
Business/Commerce... 		een bedrag regulariseren pay/rectify the outstanding amount/balance stephkg 1
16:44 Jun 3 '11 Flemish to English
Transport / Trans... 		verlaagde inrichting sunken layout Michael Beijer 1
11:51 Apr 18 '11 Flemish to English
Law (general) 		appreciatiebevoegdheid Justine Fischbach 2
19:31 Mar 30 '11 Flemish to English
General / Convers... 		onthaalinstructie employee induction; newcomers' briefing; newcomers' presentation; newcomers' session Michael Beijer 2
14:02 Mar 30 '11 Flemish to English
Medical (general) 		burgelijke stand Suzi Griffiths -
23:36 Mar 22 '11 ^ geneesheer-specialiste Suzi Griffiths -
19:32 Mar 21 '11 Flemish to English
Government / Poli... 		hulpmodaliteiten Michael Beijer 0
17:20 Mar 21 '11 Flemish to English
Human Resources 		sociale rechters en raadsheren Andre de Vries 1
02:07 Mar 5 '11 Flemish to English
Finance (general) 		repertoriëring Jacob de Wilde 2
21:26 Jan 20 '11 Flemish to English
Government / Poli... 		vergunningstracé permit procedure Michael Beijer 1
21:56 Jan 9 '11 Flemish to English
Law (general) 		(Belgische) transferwetgeving (Belgian) legislation relating to employees\' rights in the event of the transfer of an undertaking; (Belgian) legislation on company transfers and employee rights Michael Beijer 1
10:46 Dec 10 '10 Flemish to English
Human Resources 		doublure lopen job shadowing; on-the-job shadowing Michael Beijer 0
23:45 Dec 9 '10 ^ personeelsfiche staff/personnel card; staff/personnel record Michael Beijer 1
20:24 Nov 30 '10 Flemish to English
Law: Contract(s) 		"(te) universelen of bijzonderen titel" Michael Beijer 0
04:20 Oct 15 '10 ^ op vandaag gelocaliseerd currently located Ashok Bagri 1
11:18 Oct 13 '10 Flemish to English
General / Convers... 		efkes Adam Dean 1
11:39 Oct 6 '10 Flemish to English
Medical (general) 		gipsatelle splint or half cast Suzi Griffiths 1
12:04 Sep 25 '10 Flemish to English
Geography 		Non-PRO: Wolvertem Ali Al awadi 1
18:13 Sep 15 '10 Flemish to English
Medical (general) 		psycho-mentale patiënten Michael Beijer 0
15:11 Sep 15 '10 Flemish to English
Medical: Health C... 		sp (in: \"Sp-locomotorisch; SP-revalidatie bedden; Sp-dienst (revalidatiedienst)\" Specialised Michael Beijer 1
10:02 Sep 15 '10 Flemish to English
Management 		programmatievergadering Scheduling/programming meetings Michael Beijer 1
19:12 Sep 14 '10 Flemish to English
Education / Pedag... 		passiefschool \'Passive House construction\' school Michael Beijer 1
10:43 Sep 14 '10 Flemish to English
Medical: Health C... 		genormaliseerd wonen Michael Beijer 0
18:23 Sep 13 '10 ^ zorgcampus Care campus Michael Beijer 1
11:04 Sep 9 '10 Flemish to English
Finance (general) 		"(een) kandidatuur (uitschrijven)" ... "laureaat (van deze kandidatuur)" Michael Beijer 0
15:35 Sep 8 '10 Flemish to English
Medical: Health C... 		sas Michael Beijer 0
13:08 Jul 10 '10 Flemish to English
Business/Commerce... 		punctueel advertenties; punctuele advertenties; gerichte acties targeted advertisements; targeted ads Michael Beijer 0
22:21 Jul 4 '10 Flemish to English
Slang 		zunne Suzi Griffiths 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy