ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Flemish to English » Transport / Transportation / Shipping

verzekerde functionaliteiten


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:28 May 13, 2010
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Flemish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / Railway safety engineering
Flemish term or phrase: verzekerde functionaliteiten
This is about an automatic train protection system. I'm at a loss as to the meaning of 'verzekerde functionaliteiten' (and 'verzekerd' in particular) in the following sentence: "Deze tabel dient enkel om de {i}verzekerde functionaliteiten{/i} te illustreren voor iedere combinatie grond-boord op het Belgische conventionele spoornet." It's not about insurance -- I know that much ;-)
Jack den Haan
Netherlands
Local time: 18:44



  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: